DUIDELIJK ANDERS - vertaling in Engels

• clearly different
• very different
• definitely different
• significantly different
• obviously different
• noticeably different

Voorbeelden van het gebruik van Duidelijk anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze tussenliggende toestand van voortgang in het universum is duidelijk anders in de verschillende plaatselijke scheppingen,
This intermediate state of universe progress differs markedly in the various local creations,

is duidelijk anders dan de muilezel, geboren uit een ezelin
is visibly different to the hinny born of a jenny(female donkey)

De(elektrische) Easy Rider driewielfiets voor volwassenen is duidelijk anders dan andere driewielers.
The(electric) Easy Rider tricycle for adults is apparently different than the other tricycles.

Hoewel elk van deze berichten is duidelijk anders, ze allemaal dezelfde fout betekenen,
Although each of these messages is clearly different, they all signify the same error,

Ik denk dat over dit punt de ideeën in Europa duidelijk anders zijn dan in de Verenigde Staten
I think European views on this are very different from those in the United States,

aangewezen promotores aanwezig maar hun rol is duidelijk anders dan bij een'gewone' promotie tot doctor.
although their role is clearly different than in the case of a conventional conferral of a doctoral degree.

Resplendent Grotesque' is duidelijk anders dan'Nouveau Gloaming' maar tegelijkertijd onmiskenbaar Code
Resplendent Grotesque' is very different from'Nouveau Gloaming', but undeniably still Code

hij maakte een typische Choji Hamon die duidelijk anders is als uit de Hizen en Bungo scholen.
he made a typical Choji Hamon that is clearly different from the Hizen and Bungo schools.

de structurele ruis is duidelijk anders en verdeeld over grote afstanden.
the structural noise is clearly different and spread over large distances.

hij maakte een typische Choji Hamon die duidelijk anders is als uit de Hizen en Bungo scholen.
he made a typical Choji Hamon that is clearly different from the Hizen and Bungo schools.

Als het hemellichaam er in je telescoop duidelijk anders uit ziet dan een ster,
If the celestial body looks distinctly different through your telescope than a star,

het beeld is daar duidelijk anders, niet alleen in vergelijking met de oorlogstijd
the picture there today is quite different, not only compared to the war period,

Hopelijk is mijn boodschap duidelijk, anders wil ik best een vervolg op deze berichtgeving plaatsen.
Hopefully, my message is clear, otherwise I would be a sequel to this award notice.

Iemand denkt er duidelijk anders over.
Someone clearly thinks otherwise.

Dat gedeelte is duidelijk anders.
Obviously, that part would be different.

Bronsklei werkt duidelijk anders dan zilverklei.
Bronze clay clearly works differently than silver clay.

Je denkt duidelijk anders over Lisa.
Obviously, you're thinking of Lisa differently.

Je bent duidelijk anders dan anderen.
Clearly, you're not like everyone else.

Mr Sanni denkt er duidelijk anders over.
Clearly, Mr. Sanni feels differently.

Het is duidelijk anders werken, of in ieder geval meer rechtstreeks.
It's clearly working differently, or at least more directly.