DUURT VAN - vertaling in Engels

• lasts from
• takes from
• runs from
• lasting from
• last from

Voorbeelden van het gebruik van Duurt van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Klas duurt van 9:30 uur tot ca. 13:30. Maandag gesloten.
Class run from 9:30am to about 1:30pm, closed Mondays.

Deze show duurt van maart tot oktober.
This show will last from March to October.

De zomersplitsing duurt van 4 juni tot 1 augustus.
The Summer Split will last from June 4 to August 1.

Deze fase duurt van een tot drie dagen.
This stage will last from one to three days.

De voorbereidingsfase duurt van 2014 tot juni 2020.
The Readiness Phase will last from 2014 until 2020.

Het verzamelen van alle documenten voor de bank duurt van een tot twee weken.
Collecting all the documents for the bank will take from one to two weeks.

Gemiddeld, een liposuctie ingreep duurt van een tot twee uur per behandelde gebied.
On average, an liposuction intervention takes from, one to two hours per area treated.

Het duurt van 5 tot 10 minuten rijden met de taxi van het Calis busstation.
It takes from 5 to 10 minutes taxi ride away from Calis bus station.

De negende editie van het evenement duurt van dinsdag 4 tot en met vrijdag 7 juni.
The ninth edition of the event runs from Tuesday to Friday, June 4- 7.

Festival Mawazine(Rythmes du Monde) duurt van 29 mei tot en met 6 juni.
The Mawazine Festival(Rythmes du Monde) runs from 29 May through 6 June.

De halfwaardetijd van een stof duurt van 5 tot 30 uur- het hangt allemaal af van de kenmerken van het lichaam.
The half-life of a substance takes from 5 to 30 hours- it all depends on the characteristics of the body.

Het droge seizoen duurt van november tot mei
with dry season lasting from November to May

Oke; Het duurt van 20:00 tot 22:30(of later)
Okay; it takes from 20:00 till 22:30(or later)

De tentoonstelling is in het BACC en duurt van 4 februari tot en met 6 maart 2016.
The exhibition is at the BACC and runs from February 4 to March 6, 2016.

De rondleiding duurt van 14 t/m 15.3 uur en kost €7, 50 per persoon.
The guided tours last from 14.00 until 15.30 and cost €7.50 per person.

Een gammaflits of gamma-ray burst(GRB) is een heftige uitbarsting van hoogenergetische gammastraling en duurt van enkele milliseconden tot enkele minuten.
Gamma-ray bursts(GRBs) are bursts of highly energetic gamma rays lasting from less than one second to several minutes.

De medische procedure voor het lamineren van wimpers duurt van een uur tot anderhalf,
The medical procedure for lamination lashes takes from an hour to one

Deze tweede editie van het DWDD Pop-Up Museum duurt van 29 januari tot en met 31 mei 2016.
This second edition of the DWDD Pop-Up Museum runs from 29 January until 31 May 2016.

Dames en heren, deze vergadering duurt van 15 uur tot 20 uur. Dat is vijf uur.
Dear colleagues, these discussions last from 15.00 to 20.00, which is five hours.

Het zalmseizoen is kort maar opwindend en duurt van begin juni tot eind september.
The salmon fishing season is short but exciting, lasting from the beginning of June through to September.