DUWDE - vertaling in Engels

• pushed
• shoved
• pressed
• thrust
• pushing
• push
• pushes
• shoving
• shove
• shoves
• pressing

Voorbeelden van het gebruik van Duwde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zweeg en duwde zijn lippen op elkaar.
She grew silent and pressed his lips together.

Hij duwde me naar het raam.
Jews." He pushes me to the window.

Ik schopte haar, duwde haar meer in mijn moeder.
I was, like, kicking her in, shoving her more in my mom.

Ik duwde gewoon wat mensen en liep weg.
I just push some people and run away.

Ik duwde Paul constant weg.
I kept pushing Paul away.

Hij duwde mij de koffer in de hand.
He shoved a suitcase in my hand.

En toen duwde Neil Patrick Harris hem.
And then, Neil Patrick Harris pushed him.

Ze duwde.
She pressed.

Iemand duwde me het toneel op en ik roep.
Somebody pushes me on, I go on and say.

Hij duwde hem en legde de wedstrijd stil.
And he startes shoving him.

Ze duwde me van een dak.
I recall her pushing me off a roof.

Iemand duwde hem uit een boom. O, man!
Somebody push him from tree. Oh, man!

Toen sneed hij het plastic kapot en duwde het lijk eronder.
Then slits the plastic and shoves his body beneath it.

Hij duwde me tegen de muur en de foto.
He shoved me against the wall, into this picture.

Duwde jij haar? Is Sonia dood?
Sonia's dead? You pushed her?

Alsof iets het tongbeen tegen de nekwervels duwde.
As if something pressed the hyoid back against the vertebrae.

Of Dixie duwde haar eruit.
Or Dixie pushes her. Either way.

Hij viel. Duwde je hem?
He fell. You push him?

Dus duwde ik terug.
So I started pushing back.

Net alsof er iets tegen de deur duwde.
Like something was, like, pressing against the door.