Voorbeelden van het gebruik van Echt verkeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat was echt verkeerd.
Er is iets echt verkeerd.
Something's really wrong.Susan, het absorbeerd uw quantonium. Echt verkeerd!
Susan, it's absorbing your Quantonium.- Really wrong!George.~ Echt verkeerd.
Really wrong. George.Dat was echt verkeerd.
That was really wrong.Dat is echt verkeerd!
That is surely wrong!Dat vond ik echt verkeerd. Maar dat mensen dát deden.
I-I think that they were really wrong. For people that descended into that, I.Dit voelt echt verkeerd.
This feels really, really wrong.Dat vind jij niet echt verkeerd?
That doesn't seem actually bad to you?Ik heb dingen echt verkeerd gedaan.
I have done things real wrong.is het niet echt verkeerd.
it's not really that wrong.Er is iets echt verkeerd hier. Sneller! Jongens!
Guys…- Killin' it. Something's really, really wrong here. Faster!Er is iets echt verkeerd hier. Jongens!
Something's really, really wrong here.- Guys!Er is iets echt verkeerd hier. Sneller! Jongens.
Something's really, really wrong here. Faster!- Killin' it. Guys.Het was al fout, en nu is het echt verkeerd.
It was Niet'zo ongeveer', het was echt verkeerd.
hoewel het soms echt verkeerd is en zonder protocol.
though it is sometimes really wrong and unprotocolish.Als dingen echt verkeerd gaan, denk je dan dat je hem zou kunnen vertrouwen?
Proberen om het te verwijderen door urself als het klein is dit is echt verkeerd.
Trying to remove it by urself if it is small this is really wrong.Als een opdracht echt verkeerd loopt, moet je beslissen of je weg bent… of druk blijft zetten
