Voorbeelden van het gebruik van Een benoeming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het land verlangt een vlotte benoeming.
Het land verlangt een vlotte benoeming.
Country needs a smooth confii rmation.Daar het een politieke benoeming betreft, konden
Kammen daalde een benoeming aan de United States Military Academy om te dienen als een mormoonse missionaris voor twee jaar in Arizona.
Combs declined a nomination to the United States Military Academy to serve as Vaak wordt een benoeming als rechters voor dit hof van beroep gezien als een tussenstap naar het Hooggerechtshof.
A judgeship on the D.C. Circuit is often thought of as a stepping-stone for appointment to the Supreme Court.Van Marum liet Haüy tot lid van de Hollandsche Maatschappij benoemen, een benoeming waaraan Haüy veel waarde hechtte.
Van Marum allowed Haüy as Er staat hier, dat er wordt gepraat over een benoeming van Generaal Custer als Gouverneur van het Dakota grondgebied.
Een benoeming tot voorzitter van een commissie is echter uitsluitend mogelijk minimaal vier jaar na aftreden als lid van de Raad van Bestuur. Herbenoeming commissarissen.
However, appointment to the position of chairman of a committee is only possible if the individual in question resigned from the Executive Board at least four years prior to such er wordt gepraat over een benoeming van… Generaal Custer als Gouverneur van het Dakota grondgebied.
Says here they're talking about appointing General Custer.kunnen we overgaan op een benoeming door de nationale parlementen.
we can resort to appointment by the national parliaments.De Lid-Staten dienen dit voor ogen te houden- en gebruik te maken van de mogelijkheid van overleg met die organisaties- wanneer zij kandidaten selecteren voor een benoeming in het Comité.
Member States should bear this in mind- using the option of consultation with such organizations- when selecting candidates for nomination to the Committee.Er staat hier, dat er wordt gepraat over een benoeming van… Generaal Custer als Gouverneur van het Dakota grondgebied.
Says here, they say they're talking about appointing… General Custer as Governor of the Dakota territory.In dit geval moeten wij een mening geven over personen die zijn voorgedragen voor een benoeming bij de Europese Centrale Bank.
Here we are giving an opinion on people who are nominated for appointment to the European Central Bank.aantal vrouwen die als onderzoeker werkzaam waren(15%) was het zeer ongebruikelijk dat deze een universitaire benoeming kregen.
it was still very rare for a woman to be offered a University appointment.is sinds 2003 kin auto zeer goed bezocht Prijs 7500 dollar bedrijf voor een dergelijke benoeming.
has since 2003 kin car very well attended Price$ 7500 firm for such appointment.ext eigen voertuig tractie AR voor een dergelijke benoeming ADVENTURER refrein.
ext own vehicle traction AR for such appointment ADVENTURER refrain.De essentiële criteria voor een benoeming zijn verdienste en ervaring op een gebied dat verband houdt met de desbetreffende functie.
The fundamental criteria for appointments are merit and experience pertinent to the function in question.De Nationale Academie werd omgevormd tot een echte school in plaats van een wachtkamer voor ambtenaren, die in afwachting waren van een volgende benoeming.
The National Academy was transformed into a real school rather than simply a holding place for officials waiting for appointments.In ieder geval lijkt het van belang dat een benoeming of verkiezing ge wogen plaatsvindt.
Een dergelijke benoeming zou in het Europees Parlement niet moeten plaatsvinden.
