EEN COMMIT - vertaling in Engels

• commit

Voorbeelden van het gebruik van Een commit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

kan je per ongeluk een commit kwijt raken.
you may accidentally lose a commit.

Natuurlijk kun je naar een commit refereren met de SHA-1 hash die het toegekend is, maar er zijn ook meer mensvriendelijke manieren om naar een commit te refereren.
You can obviously refer to a commit by the SHA-1 hash that it's given, but there are more human-friendly ways to refer to commits as well.

Rugged(en Libgit2) kan optioneel een referentie updaten als er een commit wordt gemaakt.
Rugged(and Libgit2) can optionally update a reference when making a commit.

is het mogelijk dat je per ongeluk een commit kwijtraakt.
you may accidentally lose a commit.

Voordat u de veranderingen in een map commit, is het beter om eerst een update uit te voeren.
Before committing your changes in a directory, you should first

Als het je overkomt dat je een object commit dat naar dezelfde SHA-1 waarde hasht als een vorig object in je repository,
If you do happen to commit an object that hashes to the same SHA-1 value as a previous object in your repository,

Als het je overkomt dat je een object commit dat naar dezelfde SHA-1 waarde hasht als een vorig ander object in je repository,
If you do happen to commit an object that hashes to the same SHA-1 value as a previous different object in your repository,

Worden automatisch beëindigd wanneer een COMMIT of ROLLBACK worden uitgevoerd.
Are automatically closed when a COMMIT or ROLLBACK are run.

Hieronder zijn enkele manieren om een commit te vinden.
Below are some ways to find a commit.

De andere veelgebruikte manier om een commit te specificeren is via zijn voorouder.
The other main way to specify a commit is via its ancestry.

Origin/master is een commit naar voren gegaan, en onze histories zijn nu uiteengelopen.
Origin/master has advanced by one commit, and our history has now diverged.

Na een commit ''C4'' in de ''master'' branch, maakte je een nieuwe branch.
Visually: after commit''C4'' in the''A''-branch, you created a new branch''B''.

Historie na het cherry-picken van een commit op een topic branch.
History after cherry-picking a commit on a topic branch.

Merk ook op dat het niet naar een commit hoeft te wijzen;
Also notice that it doesn't need to point to a commit;

De andere veelgebruikte manier om een commit te specificeren is via zijn voorouders.
Ancestry References The other main way to specify a commit is via its ancestry.

Je zult een Perl expressie gebruiken om dat op te ruimen tijdens een commit.
You will use a Perl expression to clean that up on commit.

Merk ook op dat het niet perse hoeft te verwijzen naar een commit;
Also notice that it doesn't need to point to a commit;

De--no-commit optie vertelt Git dat hij niet automatisch een commit moet doen.
The--no-commit option tells Git not to automatically record a commit.

Het volgende stuk laat zien hoe de kenmerken van een commit kunnen worden benadert.
The next chunk shows how to access the commit's properties.

Daarna zal je editor zoiets als dit openen als je standaard commit boodschap bij een commit.
Then, your editor will open to something like this for your placeholder commit message when you commit.