EEN RAS - vertaling in Engels

• race
• breed
• variety
• species
• racial
• ras
• races
• breeds
• varietal

Voorbeelden van het gebruik van Een ras in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een ander ras is ontstaan?? in Noord-Afrika.
Another breed originated in north Africa.

Met mensen van een ander ras, cultuur of godsdienst.
With people of other races, cultures and religions.

Je bedoeld een ander ras, ergens anders.
You mean another species from somewhere else.

Wij hebben door veredeling een eigen ras ontwikkeld; Factotum.
We have developed our own variety through breeding: Factotum.

De Duitse dog is een ras van grote honden.
The Great Dane is one of the world's tallest dog breeds.

Menselijke wezens zijn een ras van slaven.
Human beings are a slave race.

Een ras dat trouwens dreigt uit te sterven. Dat is eigen aan dit ras..
An almost extinct breed, by the way. That's the breed..

Natuurlijk alleen aan een vreedzaam ras. De technologie verkopen.
Sell the technology. Uh, only to, uh, peaceful races of course.

De Assemblers zijn een zeldzaam ras.
The Assembler species is rare and elusive;

Ik ben een gemengd ras.
I'm mixed race.

Het is een zeldzaam ras.
It's a very rare breed.

EL MUNDO is een vastkokend ras met een zeer hoge opbrengst.
EL MUNDO is a firm cooking, very high yielding variety.

Hier kan u links vinden naar liefhebbers van een bepaald ras.
Here you can find links from fans of specific races.

Buitenstaanders, zoals de Talaxians, kenden de Trabe als een beschaafd ras.
Outsiders, such as the Talaxians, knew the Trabe as a highly cultured species.

Een superieure ras, zei ik toch.
And I said:"Higher race.

Een gevaarlijk ras, snoes.
A very dangerous breed, sweetie.

Laagblijvende variëteiten van dahlia's is een ander ras- Figaro.
Low-growing varieties of dahlias is another variety- Figaro.

Crais en Talyn hebben een soort chirurg gevonden. Een ras van helers.
Crais and Talyn have located some kind of surgeon, a healer species.

Natuurlijk alleen aan een vreedzaam ras.
Only to, uh, peaceful races of course.

Hoe kan een ras zo dom zijn?
How can any race be so stupid?