EEN WERK DAT - vertaling in Engels

• a work that
• a piece that

Voorbeelden van het gebruik van Een werk dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is een werk dat voor mij op een bepaalde manier het meest complete werk is.
This is a piece that, for me, is in some ways the most complete kind of piece..

In 1933 publiceerde Olin een werk dat hem wereldwijd bekend zou maken:"Interregional and International Trade.
In 1933 Ohlin published a work that made him world renowned,"Interregional and International Trade.

muzikant heeft een werk dat zijn persoonlijke visie uitdrukt in een dwingende
musician has produced a work that expresses his personal vision in a compelling

Renata Arlotti kwam met een werk dat ik nog niet vaak had gehoord,
Renata Arlotti came with a piece that I had not heard much,

Een werk dat het dramatische met het groteske,
A piece that combines the dramatic with the grotesque,

La Maison is kortom een werk dat leeft bij de gratie van het contrast.
In short, La Maison is a work that lives by the grace of contrast.

is een werk dat begint met gezond eten.
is a work that begins with healthy eating.

Zijn volgende werk werd de Baden Jazz Suite van Jiri Jirmal(*1925), een werk dat is opgedragen aan de Braziliaanse gitarist Baden-Powell de Aquino.
His next work was the Baden Jazz Suite by Jiri Jirmal(*1925), a piece that is dedicated to the Brasilian guitarist Baden Powell de Aquino.

De ikonograaf is het instrument door wie het werk ten uitvoer wordt gebracht, een werk dat uitstijgt boven het individu.
The iconographer is the instrument through which a work is executed, a work that goes beyond the individual.

Een ander werk dat in deze tentoonstelling een centrale positie inneemt, en waarnaar.
Another work that occupies a significant position in this exhibition, and to which the title.

Drogen Het uitdrogen van beton is een specialistisch werk dat uiterst zorgvuldig dient te gebeuren.
Drying The drying of concrete is specialised work that must be executed with extreme care.

Het werk was waarschijnlijk voltooid voor 311; een ander werk dat tot stand kwam in de tijd van de vervolging,
The work was probably finished before 311; Another work which originated in the time of the persecution,

Een werk dat van zo elementaire[menselijke]
A work which is based on such elementary[human]

En de zalving tot een werk dat neergeworpen en verlaten werd,
And the anointing to a job that was cast down

In de vroege jaren 1980 deed Lipkin een heleboel werk dat was niet meer haakwerk,
In the early 1980's Lipkin was doing a lot of work that wasn't crocheted anymore,

Een fotografisch werk dat door de Salon jury geselecteerd voor opname in de tentoonstelling, diapresentatie of catalogus.
Any photographic work that has been selected by the jury room for inclusion in the exhibition, slide show or catalog.

Be is zowel een werk dat door het auteursrecht wordt beschermd,
Be' is both a piece of work that is protected by copyright,

Sounding the Future is een werk dat gebruik maakt van narratieven,
Sounding the Future is a body of work that uses fictional narratives,

In de afgelopen maanden realiseerde Reimann een nieuw werk dat getoond wordt in de kelder van het badhuis van het Justus van Effencomplex.
In recent months Reimann created a new body of work that will be displayed in the cellar of the bathhouse of the Justus van Effen Complex.

Een werk dat zou onderbroken worden bij het begin van het tweede deel,
This work would be interrupted at the beginning of book two,