EERSTE UITDAGING - vertaling in Engels

• first challenge
• initial challenge
• primary challenge
• 1st challenge

Voorbeelden van het gebruik van Eerste uitdaging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een eerste uitdaging van een remote manager is eerder van praktische aard.
The first challenge facing a remote manager is of a more practical nature.

De eerste uitdaging ligt op het gebied van de politieke unie.
Let me begin with the first challenge, which concerns political union.

Ziehier de eerste uitdaging.
Here is the first challenge.

Hij had naar de eerste uitdaging moeten komen.
He should have been the first challenge and finish after that.

U Eerste uitdaging: meer dan 40"ó van de werklozen zijn jongeren onder de 25 jaar.
The first challenge: over 40% of the unemployed are young people under 25 years of age.

De eerste uitdaging is om uit te vinden of studenten misverstanden hebben
The initial challenge is finding out if students have any misconceptions

De eerste uitdaging was zich aanpassen aan een ruimte, de omgeving de baas worden zonder te kunnen zien,
The first challenges we had to deal with were that they could adapt to a space, to master their

De eerste uitdaging is het opzetten van een partnerschap voor samenwerking
The first opportunity is to create a partnership for cooperation

Als eerste uitdaging werken deelnemers bijvoorbeeld aan een kort,
For example, as a first challenge, participants work on a short,

Dè eerste uitdaging die de Europese autoindustrie moet beantwoorden is die van de concurrentiekracht van Japan.
This is the first challenge which the European automobile industry will have to meet.

De eerste uitdaging waaraan de heer Barroso het hoofd moet bieden is de consolidatie van het nieuwe Europa van 25 lidstaten.
The initial challenge facing Mr Barroso will be to ensure the consolidation of this new-look Europe of twenty-five Member States.

dames en heren, de eerste uitdaging waarvoor het regionale beleid zich in de toekomst gesteld ziet,
ladies and gentlemen, the first challenge facing the future of regional policy is, of course,

Een eerste uitdaging is het elimineren van de hinderpalen die het ondernemerschap in de weg staan,
First, the challenge of eliminating the barriers to entrepreneurship in order to create a dynamic

In Slovenië beoogt het programma"Eerste uitdaging 2015" 2 859 jongeren tussen 15 en 29 jaar te ondersteunen en aan het werk te krijgen via gesubsidieerde banen voor een periode van 15 maanden, met steun van het YEI en het ESF.
In Slovenia, the First Challenge 2015 programme aims to support up to 2 859 young people aged 15-29 getting into work through subsidised employment for a period of 15 months, with support from the YEI and the ESF.

Tijdens de fase van de eerste uitdaging om het oude huis bewoonbaar te maken kozen we ervoor om de binnenmuren te schilderen in een lichte gele kleur om de donkere delen van de woning
During the phase of the initial challenge of making the old house livable we chose to paint inner walls a bright yellow to brighten the dark and dingy quarters

De eerste uitdaging die wij op deze vergadering hebben behandeld is de noodzaak om de economieën van de democratische industrielanden nieuw leven in te blazen,
The primary challenge we addressed at this meeting was the need to revitalize the economies of the industrial democracies, to meet the needs of our own people

ecologische duurzaamheid doelen is een eerste uitdaging voor de 21ste eeuw voedselbeleid met het potentieel om consumenten te helpen vast te stellen gezonder
environmental sustainability goals is a primary challenge for 21st century food policies with the potential to help consumers adopt healthier

Een eerste uitdaging is de behoefte aan flexibele hulpbronnen in het elektriciteitssysteem(bv. flexibele productie,
One challenge is the need for flexible resources in the power system(e.g. flexible generation,

de preventieve acties en de wetgevingsinitiatieven in het kader van de eerste uitdaging, waarbij alle diensten van de Commissie betrokken zijn.
to preventive actions and legislative initiatives refetred to in the framework of the fitst challenge and involving all the Commission departments.

Mijn eerste uitdagingen waren de interviews.
My first challenge was the set of interviews.