ONE CHALLENGE - vertaling in Nederlands

• één uitdaging
• een van de uitdagingen
• eén uitdaging
• één opdracht
• één wraking

Voorbeelden van het gebruik van One challenge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The improvement of the quality of data has been recognised as the number one challenge for data management.
De verbetering van de kwaliteit van gegevens is erkend als een van de belangrijkste uitdaging voor het beheren van gegevens.

They have posed not just a challenge but one challenge after another to the people of Europe at every level,
Dit betekende niet slechts één uitdaging, maar de ene uitdaging na de andere voor de bevolking van Europa op ieder niveau,

One challenge is coming from the developed countries.
De ene uitdaging ligt bij de ontwikkelde landen:

Life is one challenge after another, and this is why physical incarnations can speed up your evolution.
Het leven is de ene uitdaging na de andere, en dat is de reden waarom fysieke incarnaties jullie evolutie kunnen versnellen.

One challenge also involve the behaviour of the foil-wrapped boxes on the gripper shovel.
Een andere uitdaging was ook het gedrag van de in folie verpakte dozen op de grijperschep.

Meet a Business Analyst/PM, for whom one challenge just isn't enough.
Maak kennis met een Business Analist/PM die zich niet laat vastpinnen op één uitdaging.

I'm worried about what Angie is facing after surgery… one challenge after another. physical therapy, cognitive therapy.
Ik ben bezorgd over wat Angie te wachten staat na de operatie… fysiotherapie, cognitieve therapie, de ene uitdaging na de andere.

One challenge is the huge diversity in the chemical structure
Één uitdaging is de reusachtige diversiteit in de chemische structuur

features one set of Power Quiz questions and one Challenge only- for when you're pushed for time
ongeveer 12 minuten en bestaat slechts uit één set powerquiz-vragen en één uitdaging. Ideaal als je weinig tijd hebt,

Quick Game: This lasts around 12 minutes and features one set of Power Quiz questions and one Challenge only- for when you're pushed for time
Snel spel: Dit speltype duurt ongeveer 12 minuten en bestaat slechts uit één set powerquiz-vragen en één uitdaging. Ideaal

One challenge is the need for flexible resources in the power system(e.g. flexible generation,
Een eerste uitdaging is de behoefte aan flexibele hulpbronnen in het elektriciteitssysteem(bv. flexibele productie,

One challenge for truck drivers is balancing the need to comply with resting period legislation,
Een van de uitdagingen voor vrachtwagenchauffeurs is de balans te vinden tussen de noodzaak om te voldoen aan wetgeving op het gebied van rusttijden

Move from one challenging level to the next in this nonstop,
Ga van het ene uitdagend niveau naar het volgende in dit non-stop,

Endless amount of different parking levels each with its one challenge.
Eindeloze hoeveelheid van elk met zijn grootste uitdaging verschillende parkeerlagen.

Make sure you are focussing on only one challenge at a time.
Zorg dat je je richt op één ding tegelijk.

For the Just One challenge at Technique Junkies, I have made a circle card.
Voor de Just One uitdaging bij Technique Junkies heb ik een rondjes kaart gemaakt.

Make your choice by selecting one Challenge every day in your Challenges Window.
Maak je keus door elke dag één uitdaging te selecteren in je uitdagingenscherm.

One challenge of comprehensive, unified security is the complexity of it.
Eén uitdaging van uitgebreide, gebundelde beveiliging is de complexiteit ervan.

There's only one challenge, it doesn't start up.
Er is alleen één uitdaging. Het wil niet starten.

One challenge is that the tags are only about 13
Één uitdaging is dat de markeringen slechts ongeveer 13