EIND VAN DE HAL - vertaling in Engels

• end of the hall
• end of the hallway

Voorbeelden van het gebruik van Eind van de hal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

een trapje en drempel over, en aan het eind van de hal overeind.
and up to the end of the hall.

Aan het eind van de hal is de bar,
At the end of this hall is the bar,

Ga aan het eind van de hal rechts… Dan moet er aan de linkerkant een trap zijn.
And there should be a stairwell coming up on your left. At the end of the hall, turn right.

Bijvoorbeeld, weet ik dat er een dakloze meid beneden woont… in die kamer aan het eind van de hal.
For example, I know that there a homeless girl living downstairs… in that room at the end of the hall. Yeah, I know.

dan rechts zie je de zuidelijke uitgang aan het eind van de hal.
you will see the south exit at the end of the corridor.

Deze kamer uit en dan rechts zie je de zuidelijke uitgang aan het eind van de hal.
You will see the south exit at the end of the corridor. If you turn right, when you leave this room.

Hard copy. Zou moeten liggen in het vertrek aan het eind van de hal.
Should be in the room at the end of the hall. Hard copy.

Boven, eind van de hal.
Upstairs at the end of the passage.

De archiefkamer, eind van de hal.
Archive room, down the hall.

Nee. Eind van de hal rechts.
He's down the hall to the right. No.

Aan het andere eind van de hal.
At the other end of the lobby.

Aan het eind van de hal, zeiden ze.
They said it was at the end of the hall.

Op 't eind van de hal, links.
Down the hall, to the left.

Het toilet is aan het andere eind van de hal.
The powder room is at the other end of the hall.

Vader is in de studeerkamer, eind van de hal.
Dad's in the den, just… down the hall.

Vrachtlift aan het eind van de hal op de derde verdieping.
Freight elevator at the end of the third floor hall.

Zoek de wapens. De wapenkamer is aan het eind van de hal.
Looks like there's an armoury at the end of the hall.

Aan het eind van de hal links staat de Cola… automaat.
Down the hall Aah! aah! and to the left is the coke… Machine.

De wapenkamer is aan het eind van de hal, als het geen toilet is.
Looks like there's an armoury at the end of the hall. lt's either that or a bathroom.

Hallo, hondjes. Aan het eind van de hal links staat de Cola… automaat.
Down the hall and to the left is the Coke… machine. Hey, dogs.