EIND VAN SEPTEMBER - vertaling in Engels

• end of september
• in late september
• end of sept

Voorbeelden van het gebruik van Eind van september in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus als je juni niet wil dan kijken we nu naar het eind van september of begin oktober.
So if you don't want to do June, we're looking at late September, early October, now.

Afsluiting van de campagne ===De Britse missie verliet Tibet aan het eind van september 1904 na een ceremonie met geschenken.
Conclusion of the campaign==The British mission departed in late September 1904, after a ceremonial presentation of gifts.

Precies, dus moet je het rapport zoeken van de maandag ergens aan het eind van september.
Exactly, so all you need to do is find an incident report on a Monday sometime between the end of September.

het begin van de huidige termijn tot eind van september 2007 heeft de Commissie 21 besluiten aangenomen waarbij boetes zijn opgelegd aan ondernemingen die de anti-trustbepalingen hebben overtreden.
Since the beginning of its current term and up to the end of September 2007, the Commission has adopted 21 decisions imposing fines on companies that have infringed the anti-trust rules.

die van Plauen hielpen met een lening om huurlingen te betalen en beloofden hem om tegen het eind van september versterkingen te sturen.
to hire mercenaries and promised to send Bohemian and Moravian reinforcements by the end of September.

echter hun situatie in Irak is het meest ernstig, met name in het Mosul gebied waar aan het eind van September, na moorden en bedreigingen door de krachten van intolerantie en fanatisme, een massa exodus plaatsvond.
in particular in the Mosul area where a mass exodus took place in late September; after killings and threats by the forces of intolerance and fanaticism.

begonnen in maart 2002 weer te groeien en namen vanaf dat moment sterk toe, tot iets minder dan 0, 15 miljoen ton aan het eind van september 2002.
increased sharply from then onwards to reach a level of just under 0.15 million tonnes by the end of September 2002.

Aan het eind van september 2019 is er goed nieuws!
There is good news at the end of September 2019!

Aan het eind van september 2019 is er goed nieuws. Financiën.
There is good news at the end of September 2019. Finance.

EEN plant kan tegen het eind van september buitenshuis 700 g opleveren.
ONE plant can yield 700g outdoors at the end of September.

De oogst is meestal van het eind van September tot Medio Oktober.
Harvest starts from End September and lasts till Middle of October.

De inkomsten van augustus worden aan het eind van september betaald(30 september)..
August's monetized views are paid out at the end of September(September 30th).

Precies, dus moet je het rapport zoeken van de maandag ergens aan het eind van september.
Exactly, so all you need to do is find an incident report on a Monday sometime between the end of September and mid-November on the corner of Kedzie and Grace.

Spanje aan het eind van september 2008.
Spain, at the end of September 2008.

Aan het eind van September onderging Yana Koedrjavtseva een operatie op haar voet.
In the end of September Yana Kudryavtseva underwent an operation on her foot.

Buiten zijn de planten tegen het eind van september klaar voor de oogst.
Outdoors the plants are ready at the end of September.

Een vierdaagse vakantie aan het eind van september 2017 in de prachtige natuur van dit deel van Toscane.
A four day holiday at the end of September 2017, immersed in the wonderful nature of this area of?? Tuscany.

bloeitijd van 9-10 weken. Buitenplanten zijn tegen het eind van september rijp voor de oogst.
time of 9-10 weeks, with outdoor plants ready for harvest at the end of September.

Buiten bereiken de planten tegen het eind van september de volle rijpheid, iedere plant levert dan 1 kg op.
Outdoors the plants reach full maturity at the end of September, with each plant yielding up to 1kg.

bieden grote opbrengsten en zijn aan het eind van september klaar voor de schaar.
offer large yields, and will be ready for the chop at the end of September.