EINDE VAN ZIJN - vertaling in Engels

• end of his
• close of his
• conclusion of his

Voorbeelden van het gebruik van Einde van zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het einde van zijn dagen bracht hij door in benarde omstandigheden.
Towards the end of his life he lived in very reduced circumstances.

Dit was het einde van zijn betrokkenheid tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.
That was the beginning of his lifelong interest in American Civil War history.

Aan het einde van zijn filmcarrière schakelde Allégret over naar de televisie.
Since the end of his career Schulz has worked in television as a summariser.

Dit betekende het einde van zijn regering.
This defeat spelled the end for his administration.

Dit betekende het einde van zijn interlandloopbaan.
It was the end of his inter-county career.

Dit betekende het einde van zijn carrière.
And that was the end of his career.

Aan het einde van zijn leven zou hij ook steeds vaker in waterverf werken.
Towards the end of his life he devoted himself more and more to drawing.

Aan het einde van zijn leven werd hij geholpen door Frank Sinatra!
By the end of his life he was helped by Frank Sinatra!

Dat betekende echter nog geen einde van zijn traject bij Ingram Micro.
But it was not yet the end of his work at Ingram Micro.

Tegen het einde van zijn klassieke tekst over de zwaartekracht.
So towards the endof his classic text on gravity.

Dat was het einde van zijn bekentenis. Wat?
That's what he said at the end of his confession. What?

Mogelijk einde van zijn carrière, gevangenistijd.
Mean the end of his career, possible prison time.

Office 2016 zal het einde van zijn ondersteuningscyclus bereiken op 13 oktober 2020.
Office 2016 will reach the end of its support lifecycle on October 13, 2020.

Gooi dit product op de juiste manier weg aan het einde van zijn nuttige levensduur.
Please dispose of this product properly at the end of its useful life.

zeker aan het einde van zijn leven.
certainly towards the end of his life.

Deze centrale is nog lang niet aan het einde van zijn nuttige levensduur.
This power station has by no means come to the end of its useful life.

Zijn invloed nam echter aan het einde van zijn leven af.
However, he seemed to have suffered from poverty at the end of his life.

Tirona overleed in 1952 nog voor het einde van zijn termijn als senator.
Gleason served from 1952 until his death at the end of his second term.

Dit betekende echter niet het einde van zijn coachingscarrière.
However, this would not be the end of his playing career.

Monet behaalde succes pas aan het einde van zijn leven;
Monet achieved success only by the end of his life;