EINDES - vertaling in Engels

• endings
• ends
• ending
• end

Voorbeelden van het gebruik van Eindes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En tot zover zeer weinig eindes.
The occasional middle. Kinda short on ends so far.

Babylon 5 is 'n plek van beginnen en eindes.
Babylon 5 is a place of beginnings and endings.

Grote dromen, tragische eindes.
Big dreams, tragic ends.

Haat jij m'n eindes ook?
You hate my endings, too?

Een slang heeft twee eindes.
The hose has two ends.

Ik heb gezien dat sommige eindes onvermijdelijk zijn.
I have seen that some endings are inevitable.

De ligamenten hebben onregelmatige, rafelige eindes die op getrek wijzen.
The ligaments have irregular, frayed ends.

Niet al je eindes.
Not all of your endings.

rafelige eindes die op getrek wijzen.
frayed ends consistent with tearing.

Al mijn verhalen hebben nu eindes.
All my stories have endings now.

Er staan agenten aan de beide eindes van de straat.
We have got officers on both ends of the street.

Dat klopt, alle eindes zijn gelukkig.
That's true, all endings are happy.

Sommige zijn goede eindes.
Some are good ends.

Je zei dat gelukkige eindes niet bestaan.
You said happy endings don't really happen.

Sommige zijn slechte eindes.
Some are bad ends.

Dus zie je, gelukkige eindes zijn gelul.
So you see, happy endings are bullshit.

Sommige zijn gespleten eindes.
Some are split ends.

Eindes hebben we nog niet behandeld.
We haven't covered endings yet, have we.

Eindes zijn heel, heel belangrijk.
Endings are very, very important.

Ja. Eindes zijn ruw.
Endings are rough. Yeah.