EINDSTATION - vertaling in Engels

• end of the line
• terminus
• end station
• end
• final destination
• final station
• final stop
• railhead
• last stop
• of the terminal

Voorbeelden van het gebruik van Eindstation in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ankara… Is het eindstation, liefje.
It's the end of the line, love. Ankara.

Zo niet, dan is de halve finale eindstation.
If not, then the semifinal end station.

Voor veel gevangenen werd Dachau het eindstation.
Dachau was the final destination for many of its prisoners.

Dit station is het eindstation van beide spoorlijnen.
It is the final stop for both these lines.

De(tweede) dood is geen eindstation.
No, the(second) death is not the end.

Iedereen eruit. Eindstation.
End of the line. Everybody out.

Meneer, dit is het eindstation.
Sir, this is the last stop.

Mobile and Ohio had er een eindstation, voordat dat afbrandde.
Mobile& Ohio had a railhead there before it burned.

Zodra ik het eindstation onder controle heb.
As soon as I can get control of the terminal.

En feitelijk is Stijl het onvermoede eindstation.”.
Style is actually the unexpected final destination”.

Ankara… Is het eindstation, liefje.
Ankara… It's the end of the line, love.

En dan komen we aan bij het eindstation van dit blog.
And now we have arrived the end of this blog.

Kun je ons even geven? Het eindstation.
Can you give us a moment? End of the line.

Dat is het eindstation.
This is the end of the line.

Dit is het eindstation.
This is the end of the line.

Kom op, wakker worden. Eindstation, matroos.
Come on, wake up. End of the line, sailor.

Ze noemen het nu het eindstation.
Now the locals now call it the end of the line.

Ik ga naar het eindstation.
I'm going to the end of the line.

Iedereen eruit. Eindstation.
Everybody out. End of the line.

Naar hun eindstation. En diezelfde smokkelaar vervoerde die explosieven.
Those explosives to their final destinations. And this same smuggler was used to transport.