ENIGE WEG - vertaling in Engels

• only way
• only road
• only path
• only route
• only pathway
• one way
• one avenue
• only avenue
• one road

Voorbeelden van het gebruik van Enige weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

An8}De enige weg voor genoegdoening is door gewapend geweld.
The only avenue to right an injustice is through armed action.

Nee, nee, dit is de enige weg naar het basiskamp.
No, no, this is the only route to the base camp.

Dat is de enige weg die telt.
That is the only path hat counts.

Ik ging de enige weg die ik kon.
I went down the only road I could.

Het is onze enige weg terug!
It's our only way back!

de complicaties daarvan zijn misschien onze enige weg.
its complications may be our only avenue.

De enige weg, ja.
The only path, yes.

Dit is de enige weg die ze kunnen volgen.
This is the only road they can be on.

Het is de enige weg naar buiten.- Twee dingen.
It's the only way out. Two things.

Jihad is de enige weg naar vrijheid.
Jihad is the only path to freedom.

Is dit de enige weg naar het dorp?
Is this the only road to the village?

Is de Tunnel de enige weg naar het noorden?
Is it the only way north? This tunnel?

Het is de enige weg van de samoerai.
That is the only path of the samurai.

Is dit de enige weg tussen Graubünden en Zürich?
Is this the only road between Graubünden and Zurich?

Is de Tunnel de enige weg naar het noorden?
This tunnel, is it the only way north?

De enige weg is langs het Eurak hoofdkwartier.
The only path that leads you through the main staff Euraka.

De enige weg die u neemt is naar Wagon Gap.
The only road you're taking is to Wagon Gap.

Het is de enige weg naar El Santo.
It's the only way to El Santo.

Dit is de enige weg naar het dorp.
This is the only road back into town.

waarom is Hij de enige weg naar verlossing?
why is He the only path to salvation?