ENIGE WEG - vertaling in Duits

• einzige Weg
• einzige Straße
• einzige Ausweg
• keinen anderen Weg
• einzigen Weg
• einziger Weg
• einzige Strecke

Voorbeelden van het gebruik van Enige weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

maar dit is de enige weg.
aber das ist die einzige Straße.

Zijn enige weg naar buiten was door mij heen.
Sein einziger Weg raus führte an mir vorbei.

Geloof jij dat mainstream de enige weg is?
Glaubst du an Integration als den einzigen Weg?

Het lijkt de enige weg, laten we doorgaan.
Es scheint der einzige Weg zu sein, lasst uns weitermachen.

Dit is de enige weg hier.
Das ist die einzige Straße hier.

Dat is onze enige weg eruit.
Das ist unser einziger Weg nach draußen.

Jerry vonden de enige weg naar de conventie.
11 andere fanden den einzigen Weg hinein.

Jihad is de enige weg naar vrijheid.
Jihad ist der einzige Weg in die Freiheit.

Is dit de enige weg?
Lst das die einzige Straße?

De liftschacht is de enige weg.
Der Fahrstuhlschacht ist unser einziger Weg da rein.

Behalve aan het deel waarbij jullie onze enige weg terug willen opblazen.
Aber nur, wenn ihr nicht unseren einzigen Weg nach Hause in die Luft jagen wollt.

De enige weg langs die dingen heen is de liftschacht.
Der einzige Weg, um die Dinger herumzukommen, ist dieser Aufzugschacht.

De liftschacht is de enige weg.
Der Aufzugsschacht ist unser einziger Weg.

Kunst is de enige weg.
Kunst ist der einzige Weg.

maar… Dit is mijn enige weg.
aber… es ist mein einziger Weg.

Nee, dit is de enige weg.
Nein, das ist der einzige Weg.

Dat is onze enige weg terug.
Es ist unser einziger Weg.

Dit was de enige weg.
Es war der einzige Weg.

Die Ring is onze enige weg naar huis.
Dieser Ring ist unser einziger Weg nach Hause.

De Drietand is de enige weg terug.
Der Dreizack ist der einzige Weg zurück.