Voorbeelden van het gebruik van Er verdorie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En ga er verdorie in.
Wat gebeurt er verdorie?
Wat is er verdorie gaande?
What the heck is going on out there?Wat is er verdorie gaande?
What the hell's going?Wat gebeurt er verdorie?
What the hell is going on?Wat is er verdorie gaande?
What the hell's going on?Wat is er verdorie gaande?
What the… What the hell's going on?Wat gebeurt er verdorie?
Wat is er verdorie net gebeurd?
What the hell just happened?Wat gebeurt er verdorie allemaal?
What the hell's going on?Wat is er verdorie gaande? Rustig?
Easy. What the hell's going on?Wat gebeurd er verdorie, man?
What the hell, man?Wat is er verdorie net gebeurd?
What the hell just happen?Wat gebeurt er verdorie allemaal?
What the hell is going on?!Wat? Wat is er verdorie gaande?
What? What the hell's going on?Wat is er verdorie mis met je?
What the hell's wrong with you?Rustig. Wat is er verdorie gaande?
Easy. What the hell's going on?Wat is er verdorie aan de hand?
What the hell's going on?!Goed, wat is er verdorie gaande?
All right, what the hell's going on?Hé, wat is er verdorie gaande?
Hey, what the hell's going on?
