THE HELL - vertaling in Nederlands

• de hel
• nou
• er
• verdorie
• godsnaam
• hemelsnaam
• het verdomme
• vredesnaam
• voor de duivel
• voor de donder
• de hell
• verdomme
• is
• doet
• verduiveld

Voorbeelden van het gebruik van The hell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where the hell did she take him? Neeta?
Neeta? Waar is ze met hem naartoe?

Where the hell is Mickey, you tramp? Mickey?
Waar verdorie is Mickey, landloopster? Mickey?

What the hell is wrong with everybody?
Wat is er mis met iedereen?

My help? Who the hell is this?
Mijn hulp? Wie de hel is dit?

Where the hell is drew Thompson?
Waar verdomme is Drew Thompson?

How the hell can he see me?
Hoe kan hij me nou zien?

Where in the hell is that Putnam?
Waar in 's hemelsnaam is die Putnam?

What the hell is Director Bell doing here?
Wat doet directeur Bell hier?

How the hell did he drive in that thing?
Hoe reed hij in godsnaam met dat ding op?

Neeta? Where the hell did she take him?
Neeta? Waar is ze met hem naartoe?

What the hell are you doing with this guy?
Verdorie, wat doe je met die vent?

What the hell is wrong with public school,?
Wat is er mis met openbare school?

Jesus Christ.- Who the hell is that?
Wie de hel is dat? Jezus Christus?

Where the hell is Gentry Road?
Waar verdomme is Gentry road?

Dick, what the hell are you doing here?
Dick, wat doe jij nou hier?

How in the hell did you find me?
Hoe in hemelsnaam heb je mij gevonden?

What the hell is Gary Junior doing there?
Wat doet Gary Junior daar?

What the hell you talking about, Sadavir?
Waar heb je het verdomme over, Sadavir?

How the hell did Bosch manage that?
Hoe is Bosch dat gelukt?

What the hell are you doing, Jack?
Wat doe je verdorie, Jack?