Voorbeelden van het gebruik van The hell alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I said: Leave me the hell alone!
Ik zei, laat me in vredesnaam met rust.So please, just please… leave me the hell alone.
Dus alsjeblieft, alsjeblieft… laat me verdomme alleen.We leave him the hell alone.
We laten hem verdomme alleen achter.Which means you need to leave me the hell alone.
Dus je moet me verdomme met rust laten.Turning around You and leaving me the hell alone.
Je omdraait… en me verdomme alleen laat.Thought/ told you guys to leave me the hell alone.
Ik heb jullie toch gezegd me verdomme met rust te laten.Leave me the hell alone.
laat me verdomme alleen.Which means you need to leave me the hell alone or else you can go to jail.
Dus je moet me verdomme met rust laten… of je gaat naar de gevangenis.then they will leave me the hell alone.
dan laten ze me verdomme met rust.I want you to leave me and my daughter the hell alone.
dan wil ik dat je mij en mijn dochter verdomme met rust laat.leave me and mine the hell alone.
drink wat van je vruchtensapje… en laat me verdomme met rust.Shuffle that food down yourfat-ass throat and leave me the hell alone, okay?
Schuif dat eten door je dikke strot heen, en laat me verdomme met rust, oké?you tell them your lies, or you leave me the hell alone.
vertelt hen jouw leugens… of je laat mij verdomme met rust.Leave me the hell alone, or I'm telling that cop there that you're stalking me.
Laat me verdomme alleen, of ik zeg die agent daar dat je me stalkt.You tell the bank to leave me the hell alone and I will leave you the hell alone! .
Zeg de bank dat ze mij verdomme met rust laten, en ik laat jou Leave me the hell alone or I'm gonna go back inside and call security.
Laat me verdomme alleen of ik ga terug naar binnen en bel de beveiliging.How does"leave me the hell alone Hey. translate to"meet me at the hospital in your head?
Naar"ontmoet me I had to cancel my foot massage… which I depend on to keep me from screaming at you people… to leave me the hell alone!
ik mijn voetmassage moest afzeggen, waar ik afhankelijk van ben om niet tegen jullie te schreeuwen… dat jullie mij in godsnaam alleen laten!Leave it the hell alone.
Laat haar verdomme met rust.Just leave me the hell alone.
