ERG ATTENT - vertaling in Engels

• very thoughtful
• very attentive
• very considerate
• really thoughtful
• very kind
• so thoughtful
• awfully thoughtful
• very nice

Voorbeelden van het gebruik van Erg attent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is erg attent van je.
It's very considerate of you.

Dat is erg attent van je.
That's really thoughtful of you.

Dat briefje was erg attent van je.
You were so thoughtful with the note.

Dat is erg attent, JP.
That's very thoughtful, JP.

Het is erg attent.
That's awfully thoughtful.

Ik vind hem erg attent.
I think very kind.

De Graaf is altijd erg attent voor z'n gasten.
The Count is always very attentive to his guests.

Erg attent van u.
Very nice of you.

Goed zo. Erg attent van je.
Very considerate of you. That's right.

Dat is erg attent van je!
That was very thoughtful of you!

Het was erg attent.
It was so thoughtful.

Maar wat jij vandaag gedaan hebt was erg attent.
But what you did today was really thoughtful.

Dat is erg attent van je, Howard.
That's very considerate of you, Howard.

Hij was niet erg attent voor haar.
He wasn't very attentive to her.

Dit is erg attent van je.
This is very thoughtful of you.

Het was erg attent.
It's really thoughtful.

Heel erg attent.
Very, very considerate.

Ze waren erg attent voor ons tijdens ons verblijf.
They were very attentive to us throughout our stay.

Het was nog steeds erg attent van je.
It was still very thoughtful of you.

Dank je. Dat is erg attent.
Thank you. That was really thoughtful of you.