ERG BEKEND - vertaling in Engels

• very familiar
• very famous
• very well-known
• very well known
• really well-known
• particularly well known
• extremely well known
• really familiar
• very public
• quite well-known
• quite well known

Voorbeelden van het gebruik van Erg bekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

God maakte het in zijn geheel niet erg bekend.
God was not making it very public.

En ik ben erg bekend met lustenergie.
And I'm very familiar with lust energy.

Hij is niet erg bekend in Amerika.
He's not very well-known in America.

Het verhaal hierachter is niet erg bekend.
The story behind this isn't very well known.

Je bent erg bekend.
You're very famous.

Nou, jouw familie is erg bekend in West-Indië.
Yes, your family's quite well-known in the west Indies.

Ze wordt erg bekend.
She's about to be very public.

Erg bekend in literaire kringen.
Quite well known in literary circles.

Ik ben erg bekend met"werkdiners op het laatste moment.
I am very familiar with"last-minute work dinners.

Het Circus Park in Boekarest is niet erg bekend.
The Circus Park in Bucharest is not very well-known.

Het slachtvee van de Limousin is erg bekend.
The slaughter of the Limousin is very well known.

Zoals je ziet ben ik erg bekend.
You see, I'm quite well-known.

Hij was erg bekend.
He was a very famous man.

Ze is erg bekend met het werk.
She is very knowledgeable about the work.

Iets is erg bekend hier!
There's something very familiar about all this!

In bepaalde kringen ben ik erg bekend.
I'm quite well known in certain circles.

Johannes 3 vers 16 is erg bekend.
John 3 verse 16 is very well-known.

U bent erg bekend.
It's a very famous name.

Gevaarlijk, onbekend. Maar ook erg bekend bij mij.
Dangerous, unknown. But also very well known to me.

Ze is erg bekend met het werk.
She's very knowledgeable about the work.