ERG WREED - vertaling in Engels

• very cruel
• awfully cruel
• extremely cruel
• very vicious
• unbelievably cruel
• really cruel
• positively cruel

Voorbeelden van het gebruik van Erg wreed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Soms is het leven erg wreed, en vreemd.
Sometimes life is very cruel… and strange.

Hij was erg wreed, en ik was zo eenzaam.
He was very cruel, and I was so lonely.

In dat geval is je daad erg wreed. Monsterlijk.
In that case, your act is very cruel. Monstrous.

Het is vast erg wreed tegenover King's Landing.
I'm sure it's very grim after King's Landing.

Maar erg wreed.
But most cruel.

Humphrey was erg wreed.
Humphrey was really rude.

Dan zijn ze erg wreed… om je dit elk jaar te moeten doorlopen.
Then they are bloody cruel to make you go through all this every year.

En we waren erg wreed.- We hebben scherpe tongen.
And we were very rude. We have sharp tongues.

Het zou in elk geval erg wreed zijn van Moeder Natuur als ze een mens zou scheppen in het lichaam van de vogel.
It anyhow would be very cruel of Mother Nature to create a human in the body of a bird.

Het is erg wreed om ze te laten naderen… en weg duwt als ze te dicht komen.
It is very cruel the way you throw women away if they get too close.

Ziende mensen kunnen erg wreed zijn tegen blinden dus wees, alsjeblieft, voorzichtig.
So please be careful. Sighted people can be awfully cruel to the blind.

Hij is ook alcoholist… maakt nooit iets af en kan erg wreed zijn.
Never finishes what he starts, and can be extremely cruel. He is also a drunk.

Oost Afrika lijkt dan erg wreed, maar het is nergens anders dat zulke rijke kansen worden geboden aan hen die bereid zijn ze te grijpen.
East Africa may seem very cruel, but there's nowhere else that provides such rich opportunities for those that are prepared to take them.

Dat is pijnlijk en vernederend, en erg wreed, maar kennelijk werkt het.
It works. and unbelievably cruel, but apparently, It's painful and humiliating.

Hij is ook alcoholist… maakt nooit iets af en kan erg wreed zijn.
He is also a drunk, never finishes what he starts, and can be extremely cruel.

Lndianen zijn soms erg wreed.' lk trek me terug als kandidaat.
Indians are sometimes very cruel."- I'm pulling out as a candidate.- No, you aren't.

Er zit een verkrachtingsscène in die erg wreed is… maar er is een moment voor de verkrachting dat letterlijk… mijn angst was.
There's a rape scene in there that's very brutal, but then there's a moment before the rape that I think was literally… my worst nightmare.

Ik weet dat er mensen zijn die erg wreed zijn, die het anderen lastig maken.
I know there are people who are very cruel and who are very torturesome.

Dan zal je opvallen dat deze zogenaamd goedmoedige clown een wel erg wreed lachje heeft.
Then you will notice that this supposedly good-natured clown has a very cruel smile.

Ik ga ermee akkoord dat sommige mannen erg wreed geweest zijn, dat sommige wetten uiterst wreed zijn,
I agree that some of the men have been extremely cruel, some of the laws have been extremely cruel,