Voorbeelden van het gebruik van Escaleerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De staking escaleerde totdat Johnson eindelijk uit Washington D.C.
Als het escaleerde, waarom dan messen?
If it escalated, why mess around with knives?Ik bedoel, het escaleerde, werd vrijwel meteen gewelddadig.
I mean, things escalated, turned violent within a matter of seconds.Het escaleerde tot een betoog van een dwaas.
It snowballed into a fool's argument.Hierop escaleerde de strijd.
This situation escalated into a fight.Die de afgelopen maanden escaleerde. Het is een constante zorg.
Die de afgelopen maanden escaleerde. Het is een constante zorg.
It is a constant that has escalated and continuous concern in recent months.de situatie bij Starling National escaleerde.
the situation at Starling National was escalating.De situatie escaleerde.
The situation was escalating.Het gevecht tussen Kroatië en Hongarije escaleerde verder.
The struggle for Rijeka between Croatia and Hungary continued to escalate.Ze kregen ruzie over de prijs van de melk… en het escaleerde.
They got into this argument over the price of milk, and it escalated.Het escaleerde.
It was escalating.Het begon met een bord frieten, 'en het escaleerde.
It's all started with a plate of chips, and it's escalated from there.Het escaleerde.
Things escalated.Ik wilde gewoon niet dat het escaleerde.
I just didn't want it to escalate, is all.Het"Chicago Sentinel" schandaal escaleerde naar een volgend niveau.
The"Chicago Sentinel" scandal has escalated to the next level.Het escaleerde.
Things were escalating.Het was laat en alles escaleerde snel.
It In de zomer van 1993 escaleerde de situatie.
By the summer of 1993, the situation had deteriorated.Hij escaleerde.
He's escalating.
