EVENTUELE WIJZIGING - vertaling in Engels

• any change
• any amendment
• any modification
• any changes

Voorbeelden van het gebruik van Eventuele wijziging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

praktijk slechts plaats nadat de Commissie een duidelijk standpunt heeft ingenomen met betrekking tot een eventuele wijziging van haar voorstel.
the Council votes only when the Commission has clearly adopted a position on any amendment of its proposal.

bij de latere werking en de eventuele wijziging van dit systeem.
in the system's subsequent operation and possible amendment.

bespreken we ook een eventuele wijziging van dat mechanisme.
we are also debating the possible amendment of that mechanism.

Wij adviseren u om de privacyverklaring regelmatig te raadplegen zodat een eventuele wijziging niet onopgemerkt blijft.
We advise you to regularly view the privacy statement, so possible alterations do not remain unnoticed.

De eventuele wijziging van naam moet voor het verblijf met de receptie worden overeengekomen.
An eventual change of name should be agreed before the stay and with the reception.

Ook zal in Almaty een eventuele wijziging van het verdrag worden besproken om het ook te doen gelden voor genetisch gemodificeerde organismen.
The agenda for Almaty will also include the question of the possible amendment of the Convention in relation to its application to genetically modified organisms.

Bij die gelegenheid kon vicevoorzitter Andriessen namens de Commissie verklaren dat een eventuele wijziging van de aard en de inhoud van de EER-overeenkomst slechts mogelijk zou zijn nadat het Parlement voorafgaandelijk daarmee zijn instemming zou hebben betuigd.
On that occasion Vice-President Andriessen was able to state on behalf of the Commission that any change in the aim and content of the EEA agreement could only take effect with the prior acceptance of Parliament.

Overwegende dat deze richtlijn gebaseerd is op de huidige kennis over deze stoffen; dat over een eventuele wijziging ervan op basis van de vooruitgang van wetenschap
Whereas this Directive reflects current knowledge about these substances; whereas any amendment, based on scientific or technical progress,

Daarom dient duidelijk te worden gesteld dat een eventuele wijziging in dit vliegtijdbeperkingsplan pas zal worden uitgevoerd na een wetenschappelijke
Therefore, it should be clearly stated that any change to this FTL scheme will only be carried out following a scientific

met name over een eventuele wijziging in de activiteiten van de onderneming in verband met de productie
in particular any modification in the company's activities linked to production

IJsland als gevolg van een eventuele wijziging van de verdragsverhouding tussen de Europese Unie
Iceland as a result of any change in the treaty relationship between the European Union

Ik en de Begrotingscommissie zijn van mening dat een eventuele wijziging van die twintig procent onderling moet worden besproken door de Begrotingscommissie
I and the Committee on Budgets believe that any changes to that 20% should be the subject of a discussion between the Committee on Budgets

kunnen zij dus sterker dan grotere bedrijven door de gevolgen van een eventuele wijziging van methode worden geraakt.
thus SMEs may be impacted more by any change in methodology than larger companies.

Op grond van dit mandaat wordt de Commissie gemachtigd onderhandelingen te voeren over een eventuele wijziging met betrekking tot de genetisch gemodificeerde organismen(GGO's),
This mandate authorises the Commission to conduct negotiations on a possible amendment concerning genetically modified organisms(GMOs) in consultation with

de sociale partners over een eventuele wijziging van de Richtlijn, een evaluatie van de toepassing tot dusverre,
of the social partners on possible amendments to the Directive, evaluates its application to date with reference,

Gezien de eventuele wijziging van de CITES-status(Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde soorten) van deze soort zorgt deze wijziging voor een coherente bescherming
However in view of the possible change in the status of this species under the CITES convention(Convention on International Trade in Endangered Species)

Wij geven dan ook geen steun aan een eventuele wijziging van het Verdrag die erop gericht is de bevoegdheden van de Eurogroep op economisch gebied te versterken,
We do not, therefore, support a possible amendment to the Treaty in order to strengthen the Eurogroup' s powers in the economic area, in any case

Als dit alles was, zou het volstaan het in de afgelopen vergadering van de Commissie goedgekeurde verslag over de eventuele wijziging van het stelsel van eigen middelen te analyseren opdat wij ons allen bewust zouden zijn
If further evidence were needed, you would only need to look at the report approved during the last meeting of the Commission on the possible modification of the own resources system to see the importance of having reliable

De gesprekken hadden met name betrekking op het gebruik van hormonen in diervoeding en op een eventuele wijziging van de gemeenschappe lijke marktordening voor bananen in verband met de uitbreiding van de Europese Unie.
His talks covered the use of hor mones in livestock feed and possible changes to the market organization for bananas following the enlargement of the European Union.

Chocolade: de ACS-partner herhaalde zijn verzoeken in verband met een eventuele wijziging van de huidige regeling betreffende het gebruik van andere plantaardige vetten dan cacaoboter bij de bereiding van chocolade door sommige lidstaten.
Chocolate: the ACP side repeated its requests concerning the possible amendment of the current rules on the use by certain Member States of vegetable fats other than cocoa butter in the manufacture of chocolate.