EXTRA TAKEN - vertaling in Engels

• additional tasks
• extra tasks
• extra duties
• complementary tasks
• extra jobs
• additional duties

Voorbeelden van het gebruik van Extra taken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een aantal mechanismen ontwikkeld om de extra taken aan te pakken moeten worden uitgerust met een brede functionaliteit.
A number of mechanisms designed to address the additional tasks shall be equipped with a broad functionality.

Niet in staat is de extra taken te doen die van hem verwacht worden. Het droge feit is, dat meneer Bates, hoewel hij het niet kan helpen.
The plain fact is Mr. Bates, through no fault of his own, is not able to fulfill the extra duties expected of him.

De plaatselijke visserijgroepen kunnen extra taken uitvoeren die aan hen worden gedelegeerd door de beheersautoriteit en/of het betaalorgaan.
FLAGs may also carry out additional tasks delegated to them by the managing authority and/or the paying agency.

In nauw overleg met het agentschap is het mogelijk gebleken dat dit die extra taken zou verrichten binnen de door ons overgelegde ontwerpbegroting.
There has been close consultation with the agency and it feels that it would be able to perform these extra duties within the draft budget handed over by us.

In de tweede plaats hebben de Raad en het Parlement extra taken opgelegd zonder extra middelen goed te keuren.
Second, the Council and the Parliament have given additional tasks without approving extra resources.

Mr Bates, buiten zijn schuld, niet de extra taken kan verrichten.
is not able to fulfill the extra duties expected of him.

doeltreffende uitvoering van het voorgestelde wetgevingspakket een belangrijke en sterkere rol krijgen, met een aantal extra taken.
strengthen role to play in ensuring effective implementation of the proposed legislative package with a number of additional tasks.

Als het alleen aan mij lag… Het betreft je extra taken.
It's this question of a valet's extra duties. If it were only up to me.

gestandaardiseerde IT-instrumenten te gebruiken de vervulling van deze extra taken moeten vergemakkelijken en het proces moeten vereenvoudigen.
standardised IT tools should facilitate the accomplishment of these additional tasks and simplify the process.

Ik erken dat het Bureau zijn werk kan vervullen in samenwerking met gedecentraliseerde delegaties die dan belast zouden kunnen worden met extra taken.
I admit it can also be done jointly with delegations that are given additional tasks to do with decentralisation.

Voorts moet het Agentschap een aantal extra taken krijgen die de ontwikkeling van het maritieme veiligheidsbeleid op EU-
Furthermore, the Agency should receive a number of additional tasks reflecting the development of the maritime safety policy at EU

Een andere studie toont aan dat, als je extra taken opneemt als leider, dat zeer voordelig kan zijn bij de beoordeling of het doorgroeien.
A study shows that, if you take on extra tasks as a leader, this can be considered an asset in assessments or promotions.

Om te kunnen voldoen aan de doelstelling van een proactievere reactie moet de Commissie over extra personele middelen beschikken voor de uitvoering van de daaruit voortvloeiende extra taken.
To meet the objective of a more proactive response implies that the Commission will need additional human resources to deal with the additional tasks involved.

Modules met deze interface kunnen ook extra taken uitvoeren die nodig zijn om toegang toe te staan,
Modules with this interface can also perform additional tasks that are needed to allow access,

Naast deze extra taken is de aard van haar gebruikelijke kredietverlening gecom pliceerder geworden met de stijging van het volume en de verschuiving naar de par ticuliere sector.
In addition to these extra tasks, the nature of the Bank's core lending has become more complicated as its volume has increased and its focus has shifted towards the private sector.

die zich in een universele freesmachine transformeerde door middel van de extra taken die ze zou kunnen uitvoeren,
which transformed itself into a universal-milling machine through the additional tasks it could undertake,

Het is één van de grote klachten op dit moment over de situatie in Kosovo zelf. Dat de militaire politie extra taken moet uitvoeren en zij hebben al zoveel ander werk te doen en zij zijn eigenlijk
One of the big complaints we have at the moment about the situation in Kosovo itself is that the military police have to carry out extra duties when they have so much other work to do

de komende tijd extra taken op zich zal nemen,
which is to assume additional duties in the coming period

Met het oog op de extra taken die aan Berec worden toebedeeld
In view of the additional tasks assigned to BEREC

Ik ben vooral ingenomen met de extra taken die het Europees Agentschap voor Maritieme Veiligheid(EMSA) opgedragen krijgt.
in particular welcome the additional role given to the European Maritime Safety Agency.