FAILLIET VERKLAARD - vertaling in Engels

• declared bankrupt
• declared bankruptcy
• declared insolvent
• failliet verklaard

Voorbeelden van het gebruik van Failliet verklaard in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In juni 2017 zijn er 12 bedrijven meer failliet verklaard dan in mei.
There were 12 bankruptcies more in June than in May 2017.

De Griekse staat heeft een financiële instorting en failliet verklaard.
The Greek state has a financial collapse and is declared bankrupt.

U bent failliet verklaard.
Creditors say he is bankrupt.

In juli 2017 zijn er 34 bedrijven minder failliet verklaard dan in juni.
There were 34 fewer bankruptcies in July than in June 2017.

In december 2017 zijn er 15 bedrijven meer failliet verklaard dan in november.
There were 15 more bankruptcies in December than in November 2017.

In de zomer 2009 het bedrijf"Sea Launch" failliet verklaard, na reorganisatie 2010, De leidende rol in het project heeft ontvangen RSC"Energia.
In the summer 2009 the company"Sea Launch" declared bankruptcy, after reorganization 2010, the leading role in the project has received RSC"Energia.

In 2014, de Tokyo-based Mt GOX trading uitwisseling failliet verklaard toen honderden miljoenen dollars in Bitcoins verdwenen of werden gestolen.
In 2014, the Tokyo-based Mt Gox trading exchange declared bankruptcy when hundreds of millions of dollars in bitcoins vanished or were stolen.

Takel- en Bergingsbedrijf Quartel in Schiedam werd op 7 juli 2020 failliet verklaard.
Takel- en Bergingsbedrijf Quartel, in Schiedam, was declared insolvent on 7 July 2020.

Over de maand januari zijn er 389 bedrijven in Nederland failliet verklaard, dat zijn 27 bedrijven minder dan in december.
In January 389 companies were declared bankruptcy in the Netherlands, 27 companies less compared to December.

overgenomen of failliet verklaard.
taken over or declared insolvent.

Ierland hebben zich failliet verklaard, en Spanje gaat onder.
Ireland have declared bankruptcy, and Spain is going under.

lijken failliet verklaard.
seem declared bankruptcy.

het bedrijf snel failliet verklaard.
the company swiftly declared bankruptcy.

het staatsbedrijf bedrijf failliet verklaard.
the state-owned firm declared bankruptcy.

In juni 2018 zijn er 11 bedrijven minder failliet verklaard dan in mei, meldt het CBS.
There were 11 fewer bankruptcies in June 2018 than in the previous month.

In september 2018 zijn er 33 bedrijven minder failliet verklaard dan in augustus, meldt het CBS.
There were 33 fewer bankruptcies in September 2018 than in the previous month.

In juli 2018 zijn er 3 bedrijven meer failliet verklaard dan in juni, meldt het CBS.
There were 3 more bankruptcies in July 2018 than in the previous month.

In maart 2018 zijn er 34 bedrijven meer failliet verklaard dan in februari, meldt het CBS.
There were 34 more bankruptcies in March 2018 than in the previous month.

De manufactuur werd failliet verklaard in 1770, en had de laatste twee jaren weinig meer geproduceerd.
The factory was declared a failure in 1770, and hardly produced a little more for its last two years.

Door jou ben ik ontslagen, failliet verklaard en gechanteerd.- Dick Harper.
Dick Harper! deported and blackmailed because of you. I have been terminated, bankrupted.