FLIPPEN - vertaling in Engels

• freak out
• flip
• lose it
• snap
• freaking out
• flipping
• freaked out
• be trippin
• wig out
• flippen

Voorbeelden van het gebruik van Flippen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus hij kan elk moment flippen.
So he could snap any second.

Flippen over wat?
Freaking out about what?

Jonesy gaat flippen als hij oma's eten proeft.
Jonesy is gonna flip when he tastes Gram's cooking.

Omdat ik wist dat je zou flippen.
Cause I knew you would freak out.

Meg gaat flippen.
Meg's gonna lose it.

Ik ga niet flippen.
I'm not gonna snap.

Nooit meer flippen tussen applicaties om de spelling
No more flipping between applications to get the spelling

Nee, Agustín, Ik ben niet aan het flippen.
No, Agustín, I'm not freaking out.

Rachel zal flippen.
Rachel will flip.

Luister, we kunnen niet flippen over haar.
Listen, we cannot freak out on her.

Ik zal flippen.
I will lose it.

Maak flippen bewegingen met je tong,
Make flipping motions with your tongue

Maar toen ging ik flippen en nu ga je opeens weg.
But then I freaked out, and now you're leaving.

En je bent niet flippen over het?
And you're not freaking out about it?

Ik had een rotdag. Waarom flippen?
I was just having a rough one. Why snap?

Haley gaat flippen.
Haley's gonna flip.

Ik denk dat hij gaat flippen.
I think he's gonna freak out.

Afbeelding bijsnijden, flippen, resizen, scanline
Picture cropping, flipping, resizing, scanline

Ik ga flippen. Grote jongen.
I'm freaked out. Atta-boy.

Pa, ik ben aan het flippen hier.
Dad, I am freaking out here.