FUNDAMENTEEL VERANDERD - vertaling in Engels

• fundamentally changed
• fundamentally altered
• fundamental changes
• fundamentally transformed

Voorbeelden van het gebruik van Fundamenteel veranderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar er zijn wat dingen fundamenteel veranderd.
But some things were changed fundamentally.

De economische vooruitzichten zijn fundamenteel veranderd.
The economic outlook has changed fundamentally.

De betekenis van het offer is in vergelijking met het Oude Verbond fundamenteel veranderd.
The significance of offering has changed fundamentally in comparison to the old covenant.

En mijn politiek is fundamenteel veranderd.
And my politics has changed fundamentally.

Die samenwerking is belangrijk omdat het beslissingsproces van de klant fundamenteel veranderd is.
That collaboration is important because the customer's decision-making process has fundamentally changed.

Zodoende wordt het karakter van de gegevensbank fundamenteel veranderd.
This amounts to a fundamental change in the database's character.

Door het wegvallen van de binnengrenzen in Europa is het asielbeleid fundamenteel veranderd.
With the disappearance of internal borders in Europe asylum policy has changed radically.

De manier waarop de klant vandaag de dag met merken omgaat, is fundamenteel veranderd.
The way today's customers interact with brands is fundamentally shifting.

Dit heeft zich pas in de laatste decennia fundamenteel veranderd.
This has changed profoundly in recent decades.

De wereld is fundamenteel veranderd en de manier waarop we denken over de beveiliging moet veranderen..
The world has fundamentally changed and the way we think about security must change,.

In assessmentQ 1.2 is de werking van de prullenbak fundamenteel veranderd en verbeterd.
In assessmentQ 1.2, the operation of the recycle bin has been fundamentally changed and improved.

En sinds 1950… hebben we ons eiland, de Aarde, meer fundamenteel veranderd… dan in al onze 200 jarige geschiedenis.
And since 1950, we have more fundamentally altered our island, the Earth, than in all of our 200.000-year history.

Is er sindsdien, in 16 jaar tijd, iets fundamenteel veranderd op het vlak van de mensenrechten in China?
Have any fundamental changes been made in the area of human rights in China in the subsequent 16 years?

moet fundamenteel veranderd worden.
must be fundamentally altered.

Sinds 1984 heeft Apple de manier waarop we elke dag werken, spelen en creëren, fundamenteel veranderd.
Since 1984, Apple has fundamentally changed the way we work, play and create everyday.

Wat er gebeurd in het geval van fast food, heeft de markt fundamenteel veranderd.
What happened in the case of fast food has fundamentally altered the market forever.

De tijdsverdeling van een medewerker is inmiddels door de grafische planningssoftware fundamenteel veranderd.
The way staff employ their time has been fundamentally transformed by the utilisation of a graphical planning software package.

moeten fundamenteel veranderd worden.
must be fundamentally altered.

Contact Gerrit-Jan Zwenne De opkomst en verspreiding van digitale technologieën heeft het reguleringslandschap in diverse juridische gebieden fundamenteel veranderd.
The rise and spread of digital technologies has fundamentally altered the regulatory landscape of a number of different legal fields, for example telecommunications law.

het wordt ook fundamenteel veranderd.
it is also undergoing fundamental change.