GEBEURT IN - vertaling in Engels

• happens in
• is done in
• occurs in
• is going on in
• is carried out in
• place in
• comes in
• is performed in
• is achieved in
• happening in
• happen in
• happened in
• are done in
• was done in
• are carried out in

Voorbeelden van het gebruik van Gebeurt in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het planten gebeurt in het voorjaar als zaailingen en stekken.
Planting is carried out in spring as seedlings and cuttings.

Alles dat gebeurt in celblok C.
Everything that happens in cellblock"C.

De overneming gebeurt in aanwezigheid van de verkoper of van zijn vertegenwoordiger.
Removal shall take place in the presence of the seller or the seller's representative.

Er wordt aangenomen dat soaershennoletie bij honden gebeurt in 2 jaar.
It is believed that the co-generation in dogs comes in 2 years.

Met hem praten over wat er gebeurt in dat ooit goede brein.
Talk to him, see what's going on in that once-great noggin.

Het laden van een programma gebeurt in verschillende stappen.
The loading of a program is performed in several stages;

Uitvoering van de KringloopToets gebeurt in workshops met stakeholders.
Implementation of the Tool is done in workshops with stakeholders.

Behandeling van miskraam gebeurt in de volgende volgorde.
Treatment of miscarriage occurs in the following sequence.

Dat gebeurt in klinische trials;
This is achieved in clinical trials;

De berekening gebeurt in twee fasen.
The calculation is carried out in two stages.

Wat gebeurt in de jouwe?
What happens in yours?

De verwerking en verspreiding van de ERS-gegevens gebeurt in twee stappen.
Processing and distribution of ERS data takes place in two stages.

De wereld weet al wat er gebeurt in dat vliegtuig.
The world already knows what's going on in that plane.

De implementatie van een projectbureau gebeurt in fasen.
The implementation of a project office is performed in phases.

Dit gebeurt in een coproductie met WorkWire.
This is done in a co-production with WorkWire.

Dit gebeurt in drie stappen.
This occurs in three steps.

Kijk, het gebeurt in het leven.
Look, it happens in life.

Montage en demontage van de zeefmachine gebeurt in slechts enkele seconden.
Assembly and dis-assembly of the sieve is achieved in seconds.

Het blokkeren en wissen van gegevens gebeurt in overeenstemming met de wet.
Blocking and deletion of data is carried out in accordance with legal requirements.

Het opnemen van het luisterverhaal gebeurt in drie fasen.
Recording the audio play takes place in two stages.