GEDULDIG - vertaling in Engels

• patient
• patience
• steadfast
• persevere

Voorbeelden van het gebruik van Geduldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is niet geduldig.
Patience isn't one of them.

Ik ben geen geduldig monarch!
I'm not a patient monarch!

Oh, ja, geduldig.
Oh, yeah. Patience.

Voor jou kan ik geduldig zijn.
For you, I can be patient.

Natuurlijk.- Wees dan geduldig, Yusef.
Of course. Then have patience, Yoseef.

Wees geduldig.
Be patient.

Ja, geduldig.
Yeah. Patience.

Hullen's zijn mijn gereedschap.- Geduldig.
Hullen are my tools.- Patient.

Geduld. Ik ben geduldig.
I am patient. Have patience.

Ik heb het gehad met geduldig zijn.
I'm done with being patient.

We zijn geduldig.
We have patience.

Nee, we moeten geduldig zijn.
No, we must be patient.

Ik kan je helpen. Wees geduldig.
I can help you. Have patience.

Wees geduldig.
Be patient.

Onze familie is niet geduldig.
Patience doesn't run in my family.

Daarom kan ik niet geduldig zijn.
This is why I cannot be patient.

Maar wees alsjeblieft geduldig.
But please, show some patience.

Ik heb koffie voor je gezet en ben geduldig geweest.
I have MADE YOU COFFEE, AND I have BEEN PATIENT.

Die geduldig volharden en op hun Heer hun vertrouwen stellen.
Those who are patient, and on their Lord do they rely.

Maar ik bleef geduldig en genoot van mijn vollere curves.
But I was patient with myself and enjoyed my fuller curves.