GEGEVEN OVER - vertaling in Engels

• given about
• provided on
• taught over

Voorbeelden van het gebruik van Gegeven over in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Feedback werd gegeven over de inhoud van de brochure.
Remarks were made concerning the content of the booklet.

De therapie wordt over het algemeen gegeven over een periode van verscheidene maanden.
Therapy is generally given over a period of several months.

Bolusinjectie gegeven over 1.
Injection given over 1 minute.

Ook wordt een statistiek gegeven over de wegvoering en de uitroeiing van de 'Belgische Joden.
Statistics are given on the deportation and extermination of the'Belgian Jews.

Tegelijkertijd worden aanbevelingen gegeven over de voeding van de moeder.
At the same time, recommendations are given on the nutrition of the mother.

Kansen zijn gegeven over wie Hoofd van de Damesafdeling wordt.
Odds are given on who will be appointed Head of Ladieswear.

Nauwkeurige aanwijzingen/ advies kan worden gegeven over de boeking, indien nodig!
Precise directions/ advice can be given on booking, if aanrader!

informatie gegeven over boeken.
information given on booking.

De beste toespraak ooit gegeven over waterstof.
The greatest speech ever given on hydrogen power.

Individueel kan met een spiegel informatie worden gegeven over het maagdenvlies.
On an individual level information can be provided about the hymen.

RN148 Volledige details gegeven over de boeking.
RN148 Full details given on booking.

Besteed aandacht aan informatie gegeven over deverpakking.
Pay attention to information given on thepackaging.

Aansluitend werden er presentaties gegeven over de laatste ontwikkelingen binnen het bedrijf
Afterwards, presentations were given about the latest developments within the company

Er wordt uitleg gegeven over de structuur en de werking van de Osho Zen Tarot.
An explanation is given about the structure and functioning of the Osho Zen Tarot.

Er wordt een korte update gegeven over de status en trends inzake biodiversiteit,
A brief update is provided on the status and trends in biodiversity,

Er wordt geen enkele informatie gegeven over de samenhang tussen enerzijds de uitvoering van projecten en anderzijds de in de GPD's vastgelegde strategische richtsnoeren.
No information is provided on consistency of project implementation with the strategic guidelines defined in the SPDs.

Naast de rijke NEDCON geschiedenis werd er uitleg gegeven over de verschillende werkzaamheden
In addition to the rich NEDCON history, an explanation was given about the various activities

Er werd geen informatie gegeven over de beveiligingsproducten configuratie
No information was given about the security products configuration

Triomfantelijk in dit pokerspel door het controleren van de verschillende spelstrategieën ook gegeven over de belangrijkste site.
Be triumphant in this poker game by checking the different game strategies also provided on the main site.

Ook wordt er heel veel informatie gegeven over de oorzaken en gevolgen van de veranderingen.
A lot of information is also given about the causes and consequences of the changes.