GELEGEN NET - vertaling in Engels

• located just
• situated just
• nestled just

Voorbeelden van het gebruik van Gelegen net in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De boerderij is gelegen net buiten Riva.
The farm is located just outside of Riva.

Gelegen net buiten Tambor. 10 minuten lopen naar het strand.
Situated just outside of Tambor. 10 minute walk to the beach.

Perfect gelegen net buiten de beroemde strand van Brighton.
Perfectly located just off Brighton's famous beach.

Tulamben Een klein dorpje gelegen net onder Kubu.
Tulamben A small village located just below Kubu.

Het perceel grond van 1.65 m2 is gelegen net buiten Barrio.
The plot of land with 1.650 m2 is situated just outside Barrio.

Het huis is gelegen net perfect.
The house is located just perfectly.

Mooie Quinta op groot perceel, gelegen net buiten Sintra.
Beautiful quinta on large plot, located just outside Sintra.

Het appartement is gelegen net tegenover Villa Supermarket.
Apartment is just situated in front of Villa Supermarket.

Geweldig gelegen net buiten het centrum in monumentale straat met prachtige karakteristieke panden.
Great location just outside the city centre in monumental street with beautiful characteristic buildings.

Weixdorf gelegen net buiten Dresden, landelijk en rustig.
Weixdorf lies just outside Dresden, rural and peaceful.

Roy's gelegen net boven krokus bay.
Roy's located just above crocus bay.

Het is gelegen net boven de stad Kastelli Kissamos,
It is situated just above the town of Kastelli Kissamos,

Locatie Otro Mundo is spectaculair gelegen net buiten Ronda in een groene vallei en uitzicht op de kloof van Ronda.
Location Otro Mundo is spectacularly situated just outside Ronda in a green valley overlooking the gorge of Ronda.

Het appartement is gelegen op de eerste verdieping van historische XIX eeuw gebouw gelegen net tegenover het beroemde tempel synagoge.
The apartment is located on the first floor of historical XIX century building situated just opposite to famous Temple Synagogue.

Accommodatie gelegen net buiten de bebouwde kom van Arcen,
Accommodation which is just outside the town of Arcen,

Prachtig indrukwekkend vrijstaand landhuis, type longère uit de 19e eeuw, gelegen net buiten een rustig gehuchtje
This impressive, detached country house(longère type) from the 19th century is located just outside a quiet hamlet,

Notre Dame de Bellecombe is een van de meest pittoreske van alle Franse alpine resorts, gelegen net boven Flumet in de fantastische omgeving van de Val d'Arly tussen de Aravis en Beaufortain gebergtes.
Notre Dame De Bellecombe is one of the most picturesque of all the French alpine resorts, nestled just above Flumet in the splendid surroundings of the Val d'Arly between the Aravis and Beaufortain mouintain ranges.

Notre Dame de Bellecombe is een van de schilderachtigste locaties van de Franse Alpen resorts, gelegen net boven Flumet in de prachtige omgeving van de Val d'Arly tussen de Aravis
Notre Dame De Bellecombe is one of the most picturesque of all the French alpine resorts, nestled just above Flumet in the splendid surroundings of the Val d'Arly between the Aravis

Dit 4-sterrenhotel is rustig gelegen, net buiten de stad Isny.
This 4-star hotel is quietly located just outside the town of Isny.

Een geheel gerenoveerde woning met tuin ligt net achter de kerk van Sanda dorp.
A fully restored house with garden situated just behind the church of Sanda village.