GEMOEDSTOESTAND - vertaling in Engels

state of mind
gemoedstoestand
geestestoestand
geestesgesteldheid
toestand van de geest
gemoedsgesteldheid
staat van geest
geestelijke toestand
ingesteldheid
mentale toestand
staat van denken
mood
stemming
humeur
zin
sfeer
gemoedstoestand
bui
animo
frame of mind
gemoedstoestand
gemoedsgesteldheid
frame van de geest
denkraam
denkkader
mental state
geestelijke toestand
geestestoestand
geestelijke gesteldheid
geestelijke staat
geestesgesteldheid
mentale toestand
mentale staat
psychische toestand
mentale gesteldheid
gemoedstoestand
emotional state
emotionele toestand
emotionele staat
gemoedstoestand
emotionele gesteldheid
emotionele conditie
een emotionele staat
emotionele gemoedstoestand
emotionele status
moods
stemming
humeur
zin
sfeer
gemoedstoestand
bui
animo
states of mind
gemoedstoestand
geestestoestand
geestesgesteldheid
toestand van de geest
gemoedsgesteldheid
staat van geest
geestelijke toestand
ingesteldheid
mentale toestand
staat van denken
fragile state
fragiele staat
kwetsbare toestand
kwetsbare staat
zwakke toestand
kwetsbare staten
gemoedstoestand

Voorbeelden van het gebruik van Gemoedstoestand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ongelukkig, dat is een gemoedstoestand.
Being unhappy, that's a state of mind.
Nee, wat ik bedoel is… Het is haar gemoedstoestand.
No, what I mean is… It's her mental state.
indruk, gemoedstoestand.
impressions, states of mind.
Goed voor geestelijke balans en gemoedstoestand.
Good for mental balance and mood.
Ik betwijfel of Camille in een gemoedstoestand is om te werken.
I doubt Camille's going to be in any frame of mind to work.
Check zijn gemoedstoestand.
Check his state of mind.
Licht heeft een groot effect op onze gemoedstoestand en ons welzijn.
Light has a significant effect on our mood and well-being.
Kijk niet in die gemoedstoestand.
Don't look in that frame of mind.
Mr Ross? Leeftijd is slechts een gemoedstoestand.
Mr. Ross, age is just a state of mind.
We kunnen de gemoedstoestand nog veranderen.
We can still change the mood.
Mr Ross? Leeftijd is slechts een gemoedstoestand.
Age is just a state of mind Mr. Ross.
Jouw gemoedstoestand tot een paar.
Given your frame of mind up to a couple of..
Plotselinge zenuwinzinking, verandering in de gemoedstoestand.
Udden nervous breakdown, change in mood.
Om uiteindelijk terecht te komen in je huidige gemoedstoestand.
Only to end up in your present state of mind.
Weet je, haal hem uit deze morbide gemoedstoestand.
You know, get him out of this morbid frame of mind.
leerprestaties en de gemoedstoestand.
learning performance and mood.
Leeftijd is maar een gemoedstoestand, vriend.
Age is just a state of mind, my friend.
Ze wekken een op fanatisme lijkende gemoedstoestand op.
They induce a frame of mind akin to fanaticism.
Vitamine C is goed voor het geheugen en de gemoedstoestand.
Vitamin C is good for memory and mood.
Mr Petroni, ik begrijp uw gemoedstoestand volledig.
Mr. Petroni, I fully understand your state of mind.
Uitslagen: 846, Tijd: 0.0538

Gemoedstoestand in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels