GENOEMDE ELEMENTEN - vertaling in Engels

• elements mentioned
• elements referred
• aforementioned elements

Voorbeelden van het gebruik van Genoemde elementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

in artikel 12, lid 2, genoemde elementen worden vermeld.
control systems covering the elements referred to in Articles 11(2) and 12 2.

De in dit verslag genoemde elementen van een strategie moeten in aanmerking worden genomen in bijvoorbeeld de toekomstige mededelingen,
The elements of a strategy identified in this report must be taken into account, for example,

Wanneer institutionele beleggers gebruik maken van een vermogensbeheerder, zullen zij de onderdelen van de overeenkomst met de vermogensbeheerder die betrekking hebben op een aantal van de in artikel 3 octies genoemde elementen, in hoofdlijnen openbaar moeten maken.
Where they make use of an asset manager the institutional investor will have to disclose to the public the main elements of the arrangement with the asset manager with regard to a number of important elements listed in the article 3g.

de in artikel 11, leden 6 en 7, genoemde elementen niet in aanmerking waren genomen-,
for example, that the elements referred to in Article 11(6) and(7)

De marktdeelnemers stellen zelf een stelsel van zorgvuldigheidseisen op waarin de in artikel 4, lid 1, genoemde elementen zijn opgenomen,
Operators shall establish a due diligence system containing the elements referred to in Article 4(1)

punt 1, onder a, genoemde elementen van het milieu, of een verwijzing naar de plaats waar de informatie kan worden opgevraagd
risk assessments concerning the environmental elements referred to in Article 2(1)(a) or a reference to the place where the information can be requested

De combinatie van de genoemde elementen moet voldoende investeringen mogelijk maken met het oog op de tenuitvoerlegging van een reeks beleidsbeginselen, met name voor het bereiken
The combination of concentration of the above elements should enable sufficient investment in implementing a series of policy principles- notably to achieve environmentally sustainable,

De drie hierboven genoemde elementen, die in wezen de persoonlijkheid vormen.
The three elements mentioned above, basically forming the personality.

De hieronder genoemde elementen moeten deel uitmaken van een en hetzelfde brede kader aangezien het basisprincipe duidelijk is.
The following elements should be part of the same overall framework as the basic principle is clear.

Het drukvoorbereidingsegment bleef lijden onder de eerder genoemde elementen.
The prepress segment continued to suffer from the elements mentioned above.

Behuizing komen overeen met de in de advertentie genoemde elementen.
Housing correspond to the elements described in the ad.

In de volgende nummers blijven de hierboven genoemde elementen en kwaliteit gehandhaafd.
In the following songs the mentioned features remain the and quality keeps up.

Voor aanvragen waarbij meer dan één partnerland betrokken is, gelden de in 6.2.2. genoemde elementen voor alle betrokken partnerlanden.
For applications involving more than one partner country the elements mentioned in 6.2.2. should be considered for all partner countries concerned.

Dit is zo'n geweldig album omdat al de genoemde elementen tot een fantastisch, heel verhalend, geheel zijn gesmeed.
This is such a great album because all the elements referred to are forged into one great, narrative experience.

Voor aanvragen waarbij meer dan één partnerland betrokken is, gelden de in 6.2.2. genoemde elementen voor alle betrokken partnerlanden.
For applications involving more than one Partner State the elements mentioned in 6.2.2. should be considered for all Partner States concerned.

Waar de zojuist genoemde elementen bij Poison The Well wat extra spanning in de muziek brengen,
Where the aforementioned elements in Poison The Well add some extra tension in the music,

maar wel een fijne mix van eerder genoemde elementen die het dan toch weer uniek maken.
basis isn't very renewing, the nice mix of mentioned elements make it to a unique piece. This album is most definitely worth listening to.

maken de zojuist genoemde elementen deel uit van de metataal;
then the metatext consists of the aforementioned elements only;

De Commissie neemt op grond van de in lid 2 genoemde elementen een besluit over de goedkeuring van de nationale of regionale programma's.
The Commission shall decide on the approval of national or regional programmes on the basis of the factors listed in paragraph 2.

Vse genoemde elementen van de compositie kunnen het product artistieke integriteit,
Vse listed elements of the composition can give the product artistic integrity,