GEREGEND - vertaling in Engels

• rained
• rain
• raining
• rains

Voorbeelden van het gebruik van Geregend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het heeft bloed geregend.
Blood rain has fallen!

Nee, maar het heeft ook geregend.
No. But it rained last night.

Het heeft heel de avond en nacht nog geregend.
It has the whole evening and night, rain.

Het heeft al een tijd niet geregend.
It hasn't rained in a while.

En dit jaar heeft het nog helemaal niet geregend.
And this year, there has been no rain so far.

Het heeft al dagen niet geregend.
Hasn't rained in 10 days.

Het heeft vannacht flink geregend en vanochtend ook.
So, we have had huge rain overnight and this morning as well.

Het had de hele dag geregend.
It had rained all day long.

Het heeft al weken niet geregend nietwaar?
There hasn't been rain for weeks, right?

Het heeft al een maand geen geld geregend, Bombo.
Bombo, it hasn't rained in a month.

Het heeft al weken niet geregend.
There hasn't been rain for weeks.

Maar het heeft niet geregend.
But it hasn't rained lately.

Wat heeft het vannacht geregend,?
Did you hear that rain last night?

Het heeft er in geen eeuwen geregend.
Hasn't rained there since last forever.

Het had die avond hard geregend.
It had rained hard that night.

Dan had het al eerder geregend.
Then it must have rained earlier.

Het had geregend, madam.
It had been raining, ma'am.

De eerste rit werd geregend- het weer is absoluut fout!
The first Ride was rained off- weather absolutely foul!

Het heeft geregend en het is zwaar bewolkt.
It has been raining and it's heavily clouded.

Het heeft niet veel geregend, maar het is genoeg.
Well, there hasn't been a lot of rain but it's enough.