Voorbeelden van het gebruik van Gestuit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We zijn op de perfecte regeling gestuit.
Je zou op alle klachten tegen hem gestuit zijn.
En ik ben zeker niet op twee lichamen gestuit.
We zijn op een klein probleem gestuit.
Ze werden echter door automatische wapens gestuit.
We zijn op steen gestuit. Indy.
Ben en ik waren aan het verkennen, en zijn op deze plek gestuit.
And stumbled across this place. Ben and I were exploring.Ik ben op een zaak in Japan gestuit.
There's a case I found in Japan.We zijn nog nooit op een muur gestuit.
We have never encountered a wall before.Dat betekent niet dat de optocht van de bundel wordt gestuit.
That does not mean that the advent of the bundle has been stopped.We zijn op steen gestuit. Indy!
We have hit stone! Here! Indy!Een Rancher was op een verrassend groot been gestuit.
A Rancher had stumbled upon a surprisingly large bone.We zijn onderweg op flink verzet gestuit, meneer.
We have encountered some heavy resistance along the way, sir.De communistische opmars werd gestuit.
The communist advance was stopped.We zijn op Johnny Drake's DNA gestuit.
There was a hit… On Johnny Drake's DNA when it went through the system.We zijn op een moordonderzoek gestuit.
We have stumbled into a murder investigation.Vertel eens over een probleem waar je op bent gestuit.
Tell us about a problem you have encountered.Hij moet worden gestuit.
He's got to be stopped.Jess is op een soort holte gestuit.
Jess says he's hit some sort of a void.We zijn op het krachtigste wapen van de nazi's gestuit.
What we have stumbled upon is the most powerful weapon the Nazis had in their arsenal.
