Voorbeelden van het gebruik van Gewoon echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik wil gewoon echt naar huis.
I really just want to get home.Ik wil gewoon echt terug.
I really just want to get back.Dus je bent gewoon echt een aardige vent?
So, you're really just a nice guy?Ik wil gewoon echt graag naar huis.
I really just want to go home.Het interieur is gewoon echt in nieuwstaat!
The interior is really just like new!Ik ben gewoon echt doodmoe.
I'm really just-- I'm exhausted.Ik wil gewoon echt naar huis.
I really just wanna get home.Ik bedoel, ik ben gewoon echt bezorgd over je.
I mean, I'm really just worried about you.Ik moet je gewoon echt de waarheid vertellen.
I really just need to tell you the truth.Rondom gewoon echt een comfortabele veilige plek om te slapen.
All around just a really comfortable safe place to sleep.Ze waren gewoon echt mooi en gaf ons voldoende privacy op hetzelfde moment.
They were just absolutely lovely giving us enough privacy at the same time.Doe gewoon echt, zoals John Ford tegen Ben Johnson zei.
Just be real. Like John Ford said to Ben Johnson.Doe gewoon echt". Nietwaar, meneer Brickman?
Just be real." Isn't that right, Mr. Brickman?Ik ben gewoon echt stom.
I'm really just really stupid.Het is gewoon echt niets voor haar.
Hij is gewoon echt een leuke vent.
He's just a really nice guy.Die Ronald Ollie is gewoon echt dominant in de verdediging.
Boy, Ronald Ollie is just an absolutely dominant defensive performer.Gewoon echt hard.
Like really hard.Dat is gewoon echt fantastisch.
And you're engaged and that's just all really fantastic.Ik ben gewoon echt bang voor haar.
I'm just, like, really afraid of her.
