GEZIN - vertaling in Engels

• family
• household
• families
• households

Voorbeelden van het gebruik van Gezin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij groeide op in een gezin met een traditioneel mannenbeeld.
He grew up in a household with a very traditional.

Ja, voor het gezin.
Yeah, for the family.

Ze moeten tijd met hun gezin doorbrengen.
They need to spend some time with their families.

U bent verantwoordelijk voor dat gezin.
You were assigned to that household, you're responsible.

Voor… Voor mijn gezin.
For-- For my family.

niet hun gezin.
not their families.

Wij zijn een zero tolerance gezin.
We are a zero-tolerance household.

Ik doe 't voor ons gezin.
What i do, i do for our family.

Wij gaan met ons gezin naar Las Vegas.
We'regoing with our families to Las Vegas.

Is er verder in uw gezin nog iemand ziek?
Is anyone else in your household sick?

Ik bewonder uw bezorgdheid voor uw gezin.
I admire your concern for your family.

Barnard en ik hebben allebei een gezin.
Barnard and I, we both have families.

Stuur ik naar elk gezin van mijn.
I send to every household of my.

En hij wil een gezin.
And he wants a family.

We hebben een gezin.
We have families.

Je bent de enige man in het gezin.
You're the only man in the household.

Luis Fernando. Hij had een gezin.
Luis Fernando. He had a family.

Maak plezier en vergeet dat ze misschen een gezin willen of hebben.
Have fun and forget they may want or have families.

En communiceer. Het kindje is gebaat bij harmonie in het gezin.
And communicate. This baby needs harmony within the household.

En ik mis ons gezin.
And I miss our family.