GILLER - vertaling in Engels

• hoot
• giller
• hilarious
• riot
• scream
• joke
• laugh
• shrieker
• squealer
• funny

Voorbeelden van het gebruik van Giller in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ne, dit is een giller.
No, this is a scream.

Is dat geen giller?
Isn't that hilarious?

Je bent een giller, knul.
You're a riot, kid.

Teamleider, je bent 'n giller.
Team Leader, you're a joke.

Wat 'n giller.
What a laugh.

Ze zijn echt gewoon niet geven een giller.
They really just don't give a hoot.

Giller beval me, niet zonder de ontsnapte gevangenen terug te keren.
Giller ordered me not to return without the escaped prisoners.

Bedankt, meneer Giller.
Thank you, Mr Scream.

Omdat het een giller is!
Because it's hilarious!

Ja, het is een giller.
Yeah, it's a riot.

Dat is de Giller.
That's the Squealer.

JM: Dat is eigenlijk altijd al een giller geweest….
JM: It's pretty much always been a joke….

Ze is echt een giller.
She really is a hoot.

Is dat geen giller?
Isn't that a laugh?

Als Giller gevangenen wil,
If Giller wants prisoners,

Dit zal een giller worden.
This is gonna be a scream.

Dat doen we, omdat het een giller is.
We do it because it's hilarious.

JM:… maar het is zeker nu een giller.
JM:… but it's definitely a joke now.

Hootwha, wat een giller.
Hootwha, oh what a hoot.

Kom op, het was een giller.
Come on, it was a riot.