GILLER - vertaling in Spaans

• giller
• puntazo
• gracioso
• ulular
• divertido
• broma
• shrieker

Voorbeelden van het gebruik van Giller in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Misschien door iets, dat Giller bij me deed.
Quizá fue por algo que Giller me hizo.

Hoewel deze drie echt een giller zijn.
Aunque estos tres realmente son graciosos.

Je bent een giller, met een hoofdletter.
¿Sabes qué eres?- Muy chistoso. Con"C" mayúscula.

En Giller?
¿Qué hay de Giller?

We hebben Giller levend nodig.
Necesitamos a Giller vivo.

Wat een giller.
¡Qué farsa.

De breuklijn loopt vast precies onder ons huis. Wat een giller.
Quizás la falla corre justo debajo de nuestra casa.¿No sería gracioso?

Wat 'n giller.
¡Qué risa.

Want het is een giller.
Porque es excelente.

Jep, dit interview is een giller!
Jep, esta entrevista es muy divertida.

Voor ons is het een giller.
Pero recuerda, que es graciosisimo para nosotros.

Z'n leven viel uiteen door openbare vernedering. Wat een giller.
Es que destrozó su vida en una humillación pública que estúpido.

Het wordt een giller.
Eso será desternillante.

Family circus" is de giller van deze week.
Family Circus" es una pasada esta semana.

Je bent een giller.
Eres muy graciosa.

Waarom niet de giller?
Porqué no el gemidor?

Wat een giller.
Qué cómico.

Wat een giller.
Qué delirio.

Je bent 'n giller.
Usted es un idiota.

Ik ben een giller.
Soy muy gracioso.