GLOEIEND - vertaling in Engels

• glowing
• boiling
• piping
• incandescent
• scalding
• burning
• hot
• scorching
• aglow
• glowy

Voorbeelden van het gebruik van Gloeiend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die gloeiend hete saus!
The piping hot gravy!

Hij voelde zich gloeiend heet in zijn onderlichaam.
He felt burning hot in his loins.

Dit is gloeiend hete koffie.
This is scalding hot coffee.

Gloeiend en irriterend.
Glowing and irritable.

Sproei niet op open vuur of gloeiend materiaal.
Do not spray on naked flame or any incandescent material.

In een verzengende gloed en in gloeiend water staan zij.
Mid burning winds and boiling waters.

Gloeiend heet Jazy Berlijn houdt de warmte van haar man….
Scorching hot Jazy Berlin loves the warmth of her man's….

Gloeiend ijzer… werd op mijn vlees gedrukt… boven mijn rechterborst.
Hot iron was pressed into my flesh above my right breast.

Het is gloeiend heet!
It's piping hot!

Diane, ik ben gloeiend. Ik ben vervoerd.
Diane, I'm aglow. I'm transported.

Het is gloeiend heet!
It's burning hot!

Niet op een blote vlam of gloeiend materiaal spuiten.
Do not spray on a naked flame or incandescent material.

Daaroverheen krijgen zij dan een mengsel van gloeiend water.
Then indeed, they will have after it a mixture of scalding water.

Dan is er een gastverblijf in gloeiend water.
There shall be a hospitality of boiling water.

Ze komt gloeiend terug.
She comes back glowing.

Gloeiend abella anderson& haar vrienden spelen me….
Scorching abella anderson& her friends play with….

Hier komt gloeiend heet water.
Here comes piping hot water.

Hij voelde zich gloeiend heet in zijn lendenen.
He felt burning hot in his loins.

Rook… en gloeiend lood dat zich in hun lichaam boorde.
And hot lead pouring right through their bodies. Smoke.

Alles gloeiend wachten.
Waiting all aglow.