GOEDHEID - vertaling in Engels

• goodness
• kindness
• good
• grace
• benevolence
• bounty
• mercy

Voorbeelden van het gebruik van Goedheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Goedheid wordt niet beloond op straat.
The good are not rewarded on the streets.

Zijne goedheid, de hertog?
His Grace, the duke?

Ik moet denken aan een grap over de goedheid van Stalin.
I am reminded of a joke about Stalin's benevolence.

Ik heb altijd geloofd in de goedheid van familie.
I have always believed in the goodness of family.

Soms, Ada… is doden een goedheid.
Sometimes, Ada… killing is a kindness.

Zulke goedheid ik u wens.
Such good I wish you.

LES 235 God in Zijn goedheid wil dat ik ben verlost.
Lesson 235 God in His mercy wills that I be saved.

Het is een voorbeeld van goedheid.
It's an object lesson in grace.

Maar verklaar Gods goedheid.
But the bounty of the Lord- rehearse and proclaim!

begrip en moederlijke goedheid.
understanding and motherly benevolence.

God, in zijn oneindige goedheid.
God in his infinite goodness.

Moge de Here u zegenen voor uw goedheid.
May the lord bless you for your kindness.

Vol goedheid en moedig.
So good and brave.

En ik ben verlost, omdat God in Zijn goedheid het zo wil.
And I am saved because God in His mercy wills it so.

Niet ik, aan wie U Uw eeuwige goedheid offert.
Not me to whom You offer Your eternal grace.

hoe meer verdienste schuilt er in uw goedheid.
the more merit is in your bounty.

Wees liefdadig vanuit de goedheid van uw hart.
Be charitable from the goodness of your heart.

Ik ben zeer dankbaar voor sires goedheid.
I'm deeply grateful for Sire's kindness.

Ons partnerschap wordt versterkt door je goedheid en wijsheid, Darkseid.
Our partnership is strengthened by your benevolence and wisdom, Darkseid.

Haar goedheid is de som van haar?
Her good is the sum of her?