Voorbeelden van het gebruik van Goedheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit is Gods goedheid; hij schenkt dien aan wien het hem behaagt.
Ik waardeer de goedheid die je toonde aan een behoeftige, gewonde vrouw.
Prakṛti is samengesteld uit drie kwaliteiten: goedheid, passie en onwetendheid.
Ik ben het zat. Je liefde, je goedheid, je medelijden….
Maar we geloven niet dat je je bij ons hebt aangesloten uit goedheid.
Aber du hast dich uns nicht aus Herzensgüte angeschlossen.Ik geef mezelf over aan de goedheid van het gerechtshof.
Maar ik zag ook goedheid in John. Ja.
Dit is Gods goedheid; en Gods wetenschap is toereikend.
Das ist die Huld Gottes. Und Gott genügt als der, der Bescheid weiß.Zoveel ellende en zoveel goedheid.
So viel Grausamkeit und so viel Freundlichkeit.Ze heeft zeker gezegd dat ze uit goedheid voor die kinderen zorgt?
Sie hat dir wohl erzählt, dass sie die Kinder aus Gutherzigkeit von der Straße geholt hat?ze deed het uit goedheid.
sie hat es aus Herzensgüte getan.Ik verdien je goedheid niet.
Ich verdiene deine Güte nicht.Ik vraag jullie… hoe goedkoop is jullie goedheid?
Wie verkommen ist eure Tugend? Ich frage euch nun,?T Meisje is alles dat rest van haar goedheid.
Das kleine Mädchen ist alles, was von ihrer Gutmütigkeit übrig ist.want zijne goedheid omtrent u is groot.
Seine Gnade gegen dich ist groß.Zonder goedheid is het niet mogelijk.
Ohne Tugendhaftigkeit ist es nicht möglich.Jullie helpen de goedheid terug te brengen.
Ihr werdet dabei helfen, das Gute zurückzubringen.Dit is Gods goedheid; hij schenkt dien aan wien het hem behaagt.
Das ist die Huld Gottes; Er läßt sie zukommen, wem Er will.Fundamenteel verbonden zijn met goedheid.
Sind grundlegend verbunden mit Gutherzigkeit.Wat je deed, deed je… uit goedheid.
Aus Freundlichkeit getan. Was du getan hast.
