HAAR PROGRAMMA'S - vertaling in Engels

• its programmes
• its programs

Voorbeelden van het gebruik van Haar programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ABLE International voert haar programma's uit, zowel rechtstreeks
ABLE International carries out its programs directly and through a network of continental

De Commissie dient zowel de kwaliteit van haar programma's als de snelheid waarmee die worden uitgevoerd, te verbeteren.
The Commission needs to improve both the quality of its programmes and their speed of implementation.

Daarom zouden ook deze sectoren in aanmerking moeten worden genomen als de EU Afrika's sociale economie in haar programma's en beleid verwerkt.
Consequently, the EU should take these sectors into consideration when including Africa's social economy in its programmes and policies.

Tien beschikte over de rechten van bijna al haar programma's en kon daardoor via meerdere distributiekanalen haar programma's aanbieden.
Tien had the rights of almost all of its programs and was able through multiple distribution channels offering its programs.

De Commissie heeft voorzieningen getroffen die haar in staat stellen te leren uit ervaring en haar programma's in de loop der tijd te verbeteren.
The Commission set up arrangements to enable it to learn from experience and improve its programmes over time.

zorgen voor de ontwikkeling van haar programma's en faciliteiten.
ensure the development of its programs and facilities.

De exploitant van het Roemeense commerciële televisiemaatschappij Pro TV heeft besloten om wijzigingen aan te brengen in de verdeling van de meerderheid van haar programma's.
The operator of the Romanian commercial television company Pro TV has decided to make changes in the distribution of the majority of its programs.

TV Amerika vanwege beperkingen op de overdracht van de rechten van uitzendt haar programma's via de satelliet naar Europa niet.
Tv America due to restrictions on rights transfer does not broadcast its programmes via satellite to Europe.

u zal gebruiken voor haar programma's op de satelliet Astra 19, 2 ° oosterlengte positie.
you will use for its programmes on the satellite Astra 19.2° E position.

Met haar programma's voor braaklegging, extensivering
With its schemes for set-aside, extensification

Het is echter de extra sterke tinctuur die in haar programma's wordt gebruikt en die de beste resultaten geeft.
However, it is the extra strong tincture that is used in her programs and that gives the best results.

Dit is een lange weg van haar eerste korte inleiding door Rachael Ray in een van haar programma's.
This is a lengthy method from her first short intro by Rachael Ray in among her programs.

Van haar kant is de Commissie reeds begonnen haar programma's op het gebied van onderwijs
For its part, the Commission has already begun the process of making its programmes in the field of Education

Via haar programma's schenkt de Commissie grote aandacht aan de economische
Through its programmes the Commission is paying considerable attention to economic

MIT werd uitgeroepen tot een zee-subsidie college in 1976 haar programma's in oceanografie en mariene wetenschappen te ondersteunen
MIT was named a sea-grant college in 1976 to support its programs in oceanography and marine sciences

De Commissie is volledig bereid haar programma's in Myanmar/Birma te intensiveren,
The Commission is fully committed to stepping up its programmes in Myanmar/Burma, in quantitative

Bulgaarse exploitant van betaaltelevisie per satelliet Bulsatcom geleidelijk haar programma's en diensten over te brengen van de oude Griekse Hellas za satelliet 2 een nieuwe Hellas za 3,
Bulgarian operator of satellite pay-TV Bulsatcom gradually transfer its programs and services from the old Greek Hellas Sat satellite 2 a new Hellas Sat 3,

AUS is in licentie gegeven en haar programma's zijn geaccrediteerd door de Commissie voor Academische Erkenning van het ministerie van Onderwijs van Hoger Onderwijs Zaken Division in de Verenigde Arabische Emiraten.
AUS is licensed and its programs are accredited by the Commission for Academic Accreditation of the Ministry of Education's Higher Education Affairs Division in the United Arab Emirates.

De Gemeenschap is nu in staat te voldoen aan de eis van de Europese Raad door gebruik te maken van haar nieuwe bevoegdheden op het gebied van het buitenlands beleid en haar programma's inzake externe betrekkingen.
The Community can now respond to the demands of the European Council by making use of its new powers regarding foreign policy and its programmes connected with external relations.

gelijke behandeling bij de ontwikkeling van haar programma's.
equal opportunities in the development of its programmes.