HADRIANUS - vertaling in Engels

• hadrian

Voorbeelden van het gebruik van Hadrianus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hadrianus werd geboren als Publius Aelius Hadrianus.
He was named Publius Aelius Hadrianus.

De vergeten stad van Hadrianus.
The forgotten city of Mirador.

De noordgrens lag bij de muur van Hadrianus.
The branch ran close to the course of Hadrian's Wall.

Zijn voorganger, Trajanus, was een neef langs moederskant van de vader van Hadrianus.
His predecessor Trajan was a maternal cousin of Hadrian's father.

Tagged met: acropolis regenbak gate Hadrianus poort Phaselis tekirova tempels theater.
Tagged with: acropolis cistern gate hadrianus gate phaselis tekirova temples theatre.

Deze buste is een originele replica van keizer Hadrianus.
This bust is an original replica of emperor Hadrianus.

In de commentaren op de Hadrie-kwatrijnen kwam Hadrianus echter niet ter sprake.
However, Hadrianus was not mentioned in the comments on the Hadrie-quatrains.

Retourvervoer naar de Muur van Hadrianus in een particulier voertuig.
What's included Roundtrip transportation to Hadrian's Wall in a private vehicle.

Hadrianus bouwde voor zichzelf een villa in Tivoli,
Hadrianus himself build a villa in Tivoli,

Hadrianus keert terug naar Rome na een reis van 7 jaar door de Romeinse provincies.
Emperor Hadrian returns to Rome after a seven year voyage to the Roman provinces.

Februari- Hadrianus benoemt Antoninus Pius tot zijn opvolger,
February 25- Emperor Hadrian makes Antoninus Pius his successor,

Publius Aelius Hadrianus Afer was een rijke Romeinse senator
Publius Aelius Hadrianus Afer was a distinct and wealthy Roman Senator

Aelia Capitolina was de stad die Hadrianus stichtte op de ruïnes van Jeruzalem.
The city of Aelia Capitolina was built by the emperor Hadrian on the ruins of Jerusalem.

De muur moest de langere Muur van Hadrianus, die 160 kilometer zuidelijker lag,
The wall was intended to extend Roman territory and dominance by replacing Hadrian's Wall 160 kilometres(99 miles)

Hadrianus koos voor interne versterking
Hadrianus chose for intern reinforcement

Verken de muur van Hadrianus in Cumbria, Noordwest-Engeland,
Start your discovery of Hadrian's Wall in Cumbria,

De naamgever van deze gladius is Publius Aelius Traianus Hadrianus, keizer van Rome van 117 tot 138 n. Chr….
The gladius is called afther Publius Aelius Traianus Hadrianus, Roman emperor between 117-138 AD and stoic and Epicurean philosopher.

Hotel Hadrianus is een gedeelte van 4 hotels en we moesten lopen
Hadrianus Hotel is a part of 4 hotels

Vraag over dit item Denar 134/138 Kaiserliche Prägungen Hadrianus, 117-138.
Question for item Sesterz 119/120, Kaiserliche Prägungen Hadrianus, 117-138.

zijn vader was een Romeinse senator, Publius Aelius Hadrianus Marullinus.
his father was a Roman Senator called Publius Aelius Hadrianus Marullinus.