HANDVEST - vertaling in Engels

• charter
• charters

Voorbeelden van het gebruik van Handvest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe pas je het handvest aan?
And how does one amend the charter?

Dit handvest moet aansluiten bij door de Unie in CVSE-verband ondersteunde inspanningen.
Such a Charter should be compatible with efforts supported by the Union in the CSCE.

Verhouding van het Handvest tot het nationale recht
Relations between the Charter and domestic law

De verbintenissen uit het handvest worden aangevuld door een gedragscode.
A Code of Conduct supplements the commitments of the Charter.

Voorliggende versie van het Handvest dateert van 03/02/2020.
This version of the Policy dates from 03/02/2020.

Voorliggende versie van het Handvest dateert van 27/09/2018.
This version of the Policy is dated 16/12/2018.

Dit handvest kan van tijd tot tijd
This policy may be updated periodically

Europees Handvest van de patiënt, blz.
European Charter on the Rights of Patients, p.

Handvest en een gedragscode voor de werving van onderzoekers.
Go to the charter and code of conduct.

Handvest van het onafhankelijke netwerk Inleiding.
The charter of the independent network all2all.

Europees Handvest van de patiënt.
European Charter on the Rights of Patients.

Voor het Handvest van de grondrechten is dat het geval.
And that is what has happened with the Charter of Fundamental Rights.

Dit handvest is vastgesteld op basis van de internationaal geldende normen voor de beroepsgroep.
The Charter was established on the basis of professional standards which apply internationally.

De vijf prioriteiten van het Handvest zijn niet zomaar uit de lucht komen vallen.
The five priorities in the Charter have not appeared out of the blue.

Strategie betreffende het Handvest van de grondrechten.
Strategy for the Charter of Fundamental Rights.

Strategie betreffende het Handvest van de grondrechten mededeling.
Strategy for the Charter of Fundamental Rights communication.

Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.
The Charter of Fundamental Rights for the European Union.

Deze code moet het Handvest van de grondrechten tot leven brengen.
This code is to put flesh on the Charter of Fundamental Rights.

Zonder Handvest van de grondrechten?
Without a Charter of Fundamental Rights?

Mijnheer de Voorzitter, het Handvest creëert geen enkele nieuwe bevoegdheid.
Mr President, no new competence is being created as a result of the Charter.