HEB BEKEKEN - vertaling in Engels

• looked
• watched
• checked
• having reviewed
• look
• check
• have viewed
• have seen
• have observed

Voorbeelden van het gebruik van Heb bekeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb ze bekeken.
I watched them.

Heb je bekeken… Cindy?
Can you check--?

Schilders die ik heb bekeken… Velazquez, Goya, Frans Hals.
Velazquez, The painters I look at… Goya, Frans Hals.

Ik heb haar bekeken.
I looked at her.

Ik heb je bekeken.
I watched you.

Heb je bekeken… Cindy?
Cindy? Can you check.

Schilders die ik heb bekeken… Velazquez, Goya, Frans Hals.
Goya, Velazquez, Painters I look at… Frans Hals.

Ik heb hem bekeken. Ja.
I watched it. Yes.

Carla, ik heb het bekeken en het zag er wel goed uit.
Carla, I looked at it and it looked all right to me.

Schilders die ik heb bekeken… Velazquez, Goya, Frans Hals.
Velazquez, Painters I look at… Frans Hals, Goya.

Ik heb hem bekeken.
I looked at it.

Dat bandje… ik heb het bekeken.
That tape, I watched it.

Schilders die ik heb bekeken… Velazquez,
The painters I look at… Goya,

Ja, ik heb ze bekeken.
Yeah, I looked them over.

Met wie ik de invasie heb bekeken.
I watched the invasion with.

Wacht, je gaat nergens heen totdat ik je voet heb bekeken. Sorry.
Wait, let me look at that foot of yours. Sorry.

Was zo, heb ik bekeken.
It was. I looked.

Je gaat nergens heen totdat ik je voet heb bekeken.
You're not going anywhere until I look at that foot.

Nee, ik heb alles bekeken.
No, I looked under all the rocks.

Ja, ik heb alles bekeken.
Yes, yes… I look for everything.