HEB HOREN - vertaling in Engels

• heard
• have heard
• overheard
• hear
• hearing
• having heard
• 我聽著她死去

Voorbeelden van het gebruik van Heb horen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb horen zeggen, dat u hulp kunt gebruiken.
I hear tell you might need an extra hand.

Ik heb ze horen praten.
I overheard him talking to her.

Ik heb horen zeggen.
I have heard that.

Lk heb iedereen horen praten.
I heard everybody talking.

Ik heb horen zeggen dat je goed schrijft.
I hear you write quite well.

Ik heb Dan horen praten over blauwdrukken.
I sometimes overheard Dan talk about blueprints.

Ik heb je horen roepen. Cass.
I heard your call. Cass.

Ik heb horen zeggen dat Mardi Gras onze ware natuur wakker roept.
I have heard said that Mardi Gras.

Ja, ik geloof dat ik haar die naam heb horen noemen.
Yes I think I did hear her mention that name.

Lk heb ze horen praten.
I overheard them talking.

Ik heb hem horen gillen Cath.
I heard him scream, Cath.

Het is geen naam die ik haar heb horen noemen.
It's not a name I have heard her mention.

Van wat ik heb horen zeggen.
From what I hear.

Ik heb je horen roepen. Cass.
Cass. I heard your call.

Dat is geen f-woord die ik hem heb horen gebruiken.
That is not an f-word I have heard him use.

Je gaat die ring niet in voor ik hem heb horen spreken.
You're not getting in the ring with that guy until I hear him speak.

Ik heb je horen spelen en je hield ervan.
I heard you play, and you loved it.

Dat is een term die ik heb horen gebruiken.
I believe that's a term I have heard used.

Nee, nu ik je heb horen zingen.
No. Now that I have heard you sing.

Ze zijn vrienden. Ik heb ze horen praten.
They're friends. I heard them talking.