Voorbeelden van het gebruik van Heb verdedigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mike kwam naar me toe en ik heb je verdedigd, omdat vennoten dat doen.
Maar dat ik haar niet altijd… heb verdedigd zoals ik had moeten doen.
met mijn geloof en mijn cultuur en ik ben gestorven omdat ik zijn recht om dat te doen heb verdedigd. JesuisAhmed.
culture and I died defending his right to do so. JesuisAhmed- Dyab Abou Jahjah(@Aboujahjah) January 8.Ik heb je verdedigd tegenover m'n ma… terwijl jij 'n ander hebt. .
Ik wil de drie punten die ik binnen de Commissie cultuur en onderwijs heb verdedigd voor de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement kort de revue laten passeren.
I would like briefly to go over the three points that I championed for the Socialist Group in the European Parliament within the Committee on Culture and Education.Ik heb het gevoel dat ik een lijn heb verdedigd en uiteengezet die volledig aansluit bij wat het voorzitterschap van de Raad zojuist heeft verkondigd.
I feel that I have defended and presented a position that is entirely in line with what the Presidency of the Council Ik heb je verdedigd omdat ik ervan overtuigd ben… dat je deze crisis aankan.
Maar dat ik haar niet altijd… heb verdedigd zoals ik had moeten doen. dat ik van mijn dochter hield Het enige dat ik weet is.
All I know is defend her as I should. but I didn't always… that I loved my daughter.Ik zal niet van de riem worden ontdaan die ik al drie en een half jaar met mijn allen heb verdedigd.".
I am not going to be stripped of the belt that I have defended with my all for three and a half years.Ik ken alleen het standpunt van de Commissie, dat ik hier heb verdedigd of verwoord.
I only know the Commission's position, which I have defended or stated here.pontificaat mag ik de Heer danken, dat ik het geloof heb verdedigd en bewaard.
I can thank the Lord because I have defended the faith and I de regio die ik, overigens reeds sinds 1986, hier en op de Paritaire Vergadering van de Overeenkomst van Lomé heb verdedigd.
interests of the region, which, furthermore, I have been defending here in the Joint Assemblies of the Lomé Convention since 1986.goddelijke psychologie geen rol speelt in de meeste argumenten voor God's bestaan die ik heb verdedigd.
divine psychology plays no role in most of the arguments for God's existence that I have defended.net zoals zij, de positie heb verdedigd van president Abu Mazen,
and as she should defend, the position of President Abu Mazen,dat is het standpunt dat ik zelf in de Conferentie van voorzitters heb verdedigd.
held by his group, which was the position that I myself had upheld at the Conference of Presidents.We hebben goed verdedigd, maar weinig kansen gecreëerd.
We defended well, but failed to create chances.Luke heeft zichzelf verdedigd, en 5 van zijn aanvallers hebben messteken opgelopen.
Luke defended himself, and five of the attackers ended up with knife wounds.En dank je dat je m'n eer hebt verdedigd.
And thank you for defending my honor.Hij heeft ons verdedigd.
He defended us!Bedankt dat je m'n eer hebt verdedigd.
Thank you for defending my honour.
